Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo desaparezco | ||
| إِنْتَtú desapareces (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú desapareces (a una mujer) | ||
| هُوَّél desaparece | ||
| هِيَّella desaparece | ||
| إِحْنَاnosotros desaparecemos | ||
| إِنْتُوustedes desaparecen | ||
| هُمَّellos desaparecen |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo desaparecí | ||
| إِنْتَtú desapareciste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú desapareciste (a una mujer) | ||
| هُوَّél desapareció | ||
| هِيَّella desapareció | ||
| إِحْنَاnosotros desaparecimos | ||
| إِنْتُوustedes desaparecieron | ||
| هُمَّellos desaparecieron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo desapareceré | ||
| إِنْتَtú desaparecerás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú desaparecerás (a una mujer) | ||
| هُوَّél desaparecerá | ||
| هِيَّella desaparecerá | ||
| إِحْنَاnosotros desapareceremos | ||
| إِنْتُوustedes desaparecerán | ||
| هُمَّellos desaparecerán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo desaparezca | ||
| إِنْتَque tú desaparezcas (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú desaparezcas (a una mujer) | ||
| هُوَّque él desaparezca | ||
| هِيَّque ella desaparezca | ||
| إِحْنَاque nosotros desaparezcamos | ||
| إِنْتُوque ustedes desaparezcan | ||
| هُمَّque ellos desaparezcan |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَdesaparece (a un hombre) | ||
| إِنْتِdesaparece (a una mujer) | ||
| إِنْتُوdesaparezcan (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
المَفَاتِيح بِتِخْتِفِي كُلّ مَا أَكُون مِسْتَعْجِل.
Las llaves desaparecen cada vez que tengo prisa.
القُطَّة اِخْتَفِت مِن الصُّبْح.
El gato ha desaparecido desde esta mañana.
الزَّحْمَة هَتِخْتِفِي بَعْد السَّاعَة عَشَرَة.
El tráfico desaparecerá después de las diez.
مِش مُمْكِن الشَّنْطَة تِخْتِفِي كِدَه!
¡La bolsa no puede simplemente desaparecer así!
مَتِخْتِفِيش تَانِي كِدَه, كَلِّمْنِي.
No desaparezcas así otra vez, llámame.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.