VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
mostrar; ser visible; parecer
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo muestro | ||
| إِنْتَtú muestras (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú muestras (a una mujer) | ||
| هُوَّél muestra | ||
| هِيَّella muestra | ||
| إِحْنَاnosotros mostramos | ||
| إِنْتُوustedes muestran | ||
| هُمَّellos muestran |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo mostré | ||
| إِنْتَtú mostraste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú mostraste (a una mujer) | ||
| هُوَّél mostró | ||
| هِيَّella mostró | ||
| إِحْنَاnosotros mostramos | ||
| إِنْتُوustedes mostraron | ||
| هُمَّellos mostraron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo mostraré | ||
| إِنْتَtú mostrarás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú mostrarás (a una mujer) | ||
| هُوَّél mostrará | ||
| هِيَّella mostrará | ||
| إِحْنَاnosotros mostraremos | ||
| إِنْتُوustedes mostrarán | ||
| هُمَّellos mostrarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo muestre | ||
| إِنْتَque tú muestres (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú muestres (a una mujer) | ||
| هُوَّque él muestre | ||
| هِيَّque ella muestre | ||
| إِحْنَاque nosotros mostremos | ||
| إِنْتُوque ustedes muestren | ||
| هُمَّque ellos muestren |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
الأَهْرَام بِتْبَان مِن البَلَكُونَة بِتَاعِتْنَا.
Las pirámides se ven desde nuestro balcón.
التَّعَب بَان عَلَى وِشّ كَرِيم.
El cansancio se notó en el rostro de Karim.
النِّيل هَيْبَان مِن الأُوضَة دِي.
El Nilo se verá desde esta habitación.
عَايِز الصُّورَة تِبَان أَحْسَن.
Quiero que la foto se vea mejor.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.