Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

boire

to drink

  • #64 mais usado
  • Verbo irregular em -re
  • Particípio passado: bu
  • Particípio presente: buvant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I drink
  2. tu you drink
  3. il, elle, on he/she drinks
  4. nous we drink
  5. vous you drink
  6. ils, elles they drink

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I drank
  2. tu you drank
  3. il, elle, on he/she drank
  4. nous we drank
  5. vous you drank
  6. ils, elles they drank

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to drink
  2. tu you used to drink
  3. il, elle, on he/she used to drink
  4. nous we used to drink
  5. vous you used to drink
  6. ils, elles they used to drink

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will drink
  2. tu you will drink
  3. il, elle, on he/she will drink
  4. nous we will drink
  5. vous you will drink
  6. ils, elles they will drink

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would drink
  2. tu you would drink
  3. il, elle, on he/she would drink
  4. nous we would drink
  5. vous you would drink
  6. ils, elles they would drink

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I drink
  2. tu (that) you drink
  3. il, elle, on (that) he/she drink
  4. nous (that) we drink
  5. vous (that) you drink
  6. ils, elles (that) they drink

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu drink!
  2. nous drink! (let’s)
  3. vous drink! (plural, or formal)

Como usar boire

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je bois trop de café, je le sais.

    I drink too much coffee, I know.

  2. Passado

    On a bu un verre avec des collègues après le travail.

    We had a drink with colleagues after work.

  3. Imperfeito

    Ma grand-mère buvait un chocolat chaud tous les soirs.

    My grandmother drank a hot chocolate every evening.

  4. Futuro

    Je boirai de l'eau, je conduis.

    I'll drink water, I'm driving.

  5. Condicional

    Vous boiriez quelque chose ? Un jus, un thé ?

    Would you like something to drink? A juice, a tea?

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que tu boives plus d'eau avec cette chaleur.

    You need to drink more water in this heat.

  7. Imperativo

    Bois ça, tu te sentiras mieux.

    Drink this, you'll feel better.

Bom saber

  • Boire un verre is to have a drink, with or without alcohol.

Onde você ouve boire

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 1

  • Je bois beaucoup d'eau. I drink a lot of water.
  • Hier, j'ai bu un verre de vin. Yesterday I drank a glass of wine.
  • Je vais boire un café au lait. I'm going to drink a coffee with milk.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Je bois beaucoup d'eau. I drink a lot of water.
  • Hier, j'ai bu un verre de vin. Yesterday I drank a glass of wine.
  • Je vais boire un café au lait. I'm going to drink a coffee with milk.
7
I'm Hungry

Iniciante Nível 1 · à boire

Precisa de assinatura 19
At the Pharmacy

Iniciante Nível 1 · boire

Precisa de assinatura 10
The Housewarming

Iniciante Nível 2 · on a bu

Precisa de assinatura 9
A Neighbour in Bed

Iniciante Nível 3 · buvez

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -re.