Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

faire

to do, to make

  • #3 mais usado
  • Verbo irregular em -re
  • Particípio passado: fait
  • Particípio presente: faisant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I do
  2. tu you do
  3. il, elle, on he/she does
  4. nous we do
  5. vous you do
  6. ils, elles they do

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I did
  2. tu you did
  3. il, elle, on he/she did
  4. nous we did
  5. vous you did
  6. ils, elles they did

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to do
  2. tu you used to do
  3. il, elle, on he/she used to do
  4. nous we used to do
  5. vous you used to do
  6. ils, elles they used to do

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will do
  2. tu you will do
  3. il, elle, on he/she will do
  4. nous we will do
  5. vous you will do
  6. ils, elles they will do

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would do
  2. tu you would do
  3. il, elle, on he/she would do
  4. nous we would do
  5. vous you would do
  6. ils, elles they would do

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I do
  2. tu (that) you do
  3. il, elle, on (that) he/she do
  4. nous (that) we do
  5. vous (that) you do
  6. ils, elles (that) they do

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu do!
  2. nous do! (let’s)
  3. vous do! (plural, or formal)

Como usar faire

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Qu'est-ce que tu fais ce week-end ?

    What are you doing this weekend?

  2. Passado

    J'ai fait les courses ce matin.

    I did the shopping this morning.

  3. Imperfeito

    Il faisait un froid terrible à Paris en janvier.

    It was terribly cold in Paris in January.

  4. Futuro

    On fera une grande fête pour tes trente ans.

    We'll throw a big party for your thirtieth.

  5. Condicional

    Je ferais la même chose à ta place.

    I'd do the same in your place.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que je fasse le ménage avant qu'ils arrivent.

    I have to clean up before they arrive.

  7. Imperativo

    Faites attention, le sol est mouillé.

    Be careful, the floor is wet.

Bom saber

  • Faire is also the weather : il fait beau, il fait froid.
  • Ça fait gives a price or a length of time : ça fait dix euros, ça fait deux ans.

Onde você ouve faire

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 1

  • Qu'est-ce que tu fais ce soir ? What are you doing tonight?
  • Hier, j'ai fait une salade. Yesterday I made a salad.
  • Demain, je vais faire un gâteau. Tomorrow I'm going to make a cake.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Je fais du vélo le dimanche. I go cycling on Sundays.
  • Hier, j'ai fait une salade. Yesterday I made a salad.
  • Demain, je vais faire un gâteau. Tomorrow I'm going to make a cake.
5
At the Bakery

Iniciante Nível 1 · ça fait

Precisa de assinatura 21
Plans for the Weekend

Iniciante Nível 1 · faire · tu vas faire · vous allez faire

Precisa de assinatura 22
The Old Port

Iniciante Nível 1 · faire du kayak

Precisa de assinatura 13
How Often?

Iniciante Nível 2 · je fais du vélo

Precisa de assinatura 28
One Day...

Iniciante Nível 2 · je ferais

Precisa de assinatura 11
Packing for Brittany

Iniciante Nível 3 · Il fera beau ? · on fera · je le ferai · tu feras

Precisa de assinatura 12
A Car in Rennes

Iniciante Nível 3 · faire le plein

Precisa de assinatura 16
The Tide

Iniciante Nível 3 · vous faisiez

Precisa de assinatura 24
Skiing in the Alps

Iniciante Nível 3 · faire du ski

Precisa de assinatura 30
Opening Day

Iniciante Nível 3 · On l'a fait.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -re.