Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

détruire

to destroy

  • #499 mais usado
  • Verbo irregular em -re
  • Particípio passado: détruit
  • Particípio presente: détruisant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I destroy
  2. tu you destroy
  3. il, elle, on he/she destroys
  4. nous we destroy
  5. vous you destroy
  6. ils, elles they destroy

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I destroyed
  2. tu you destroyed
  3. il, elle, on he/she destroyed
  4. nous we destroyed
  5. vous you destroyed
  6. ils, elles they destroyed

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to destroy
  2. tu you used to destroy
  3. il, elle, on he/she used to destroy
  4. nous we used to destroy
  5. vous you used to destroy
  6. ils, elles they used to destroy

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will destroy
  2. tu you will destroy
  3. il, elle, on he/she will destroy
  4. nous we will destroy
  5. vous you will destroy
  6. ils, elles they will destroy

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would destroy
  2. tu you would destroy
  3. il, elle, on he/she would destroy
  4. nous we would destroy
  5. vous you would destroy
  6. ils, elles they would destroy

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I destroy
  2. tu (that) you destroy
  3. il, elle, on (that) he/she destroy
  4. nous (that) we destroy
  5. vous (that) you destroy
  6. ils, elles (that) they destroy

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu destroy!
  2. nous destroy! (let’s)
  3. vous destroy! (plural, or formal)

Como usar détruire

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Les taupes détruisent toute la pelouse.

    The moles are destroying the whole lawn.

  2. Passado

    La tempête a détruit le toit de la grange.

    The storm destroyed the barn roof.

  3. Imperfeito

    Le chiot détruisait tout ce qu'il trouvait.

    The puppy used to destroy everything it found.

  4. Futuro

    Ils détruiront l'ancienne usine au printemps.

    They'll demolish the old factory in the spring.

  5. Condicional

    Un incendie détruirait tout en quelques minutes.

    A fire would destroy everything in a few minutes.

  6. Presente do subjuntivo

    Je ne veux pas que tu détruises cette lettre.

    I don't want you to destroy that letter.

  7. Imperativo

    Détruis ces vieux papiers, ils ont ton numéro de compte.

    Destroy those old papers, they've got your account number on them.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -re.