Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

financer

financiar

  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: financé
  • Particípio presente: finançant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je eu financio
  2. tu você financia
  3. il, elle, on ele/ela financia
  4. nous nós financiamos
  5. vous você financia
  6. ils, elles eles/elas financiam

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je eu financiei
  2. tu você financiou
  3. il, elle, on ele/ela financiou
  4. nous nós financiamos
  5. vous você financiou
  6. ils, elles eles/elas financiaram

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je eu financiava
  2. tu você financiava
  3. il, elle, on ele/ela financiava
  4. nous nós financiávamos
  5. vous você financiava
  6. ils, elles eles/elas financiavam

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je eu financerei
  2. tu você financiará
  3. il, elle, on ele/ela financiará
  4. nous nós financiaremos
  5. vous você financiará
  6. ils, elles eles/elas financiarão

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je eu financiaria
  2. tu você financiaria
  3. il, elle, on ele/ela financiaria
  4. nous nós financiaríamos
  5. vous você financiaria
  6. ils, elles eles/elas financiariam

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (que) eu financie
  2. tu (que) você financie
  3. il, elle, on (que) ele/ela financie
  4. nous (que) nós financiemos
  5. vous (que) você financie
  6. ils, elles (que) eles/elas financiem

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu financie!
  2. nous financiemos!
  3. vous financiem!

Como usar financer

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    La commune finance la cantine à moitié.

    O conselho financia metade da cantina.

  2. Passado

    Qui a financé la nouvelle salle des fêtes ?

    Quem financiou o novo salão da vila?

  3. Imperfeito

    Ses parents finançaient ses études à Lyon.

    Os pais dela financiaram seus estudos em Lyon.

  4. Futuro

    La région financera les travaux cet été.

    A região financiará as obras neste verão.

  5. Condicional

    La banque financerait la moitié du projet.

    O banco financiaria metade do projeto.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que l'État finance ces classes supplémentaires.

    O Estado tem que financiar essas aulas extras.

  7. Imperativo

    Financez d'abord le toit, le reste attendra.

    Financie o telhado primeiro, o resto pode esperar.

Bom saber

  • Financer un projet, des travaux; se financer significa financiar-se: l'association se finance par les dons.

Onde você ouve financer

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Fluência Nível 2

  • La commune finance une salle de classe. A prefeitura está financiando uma sala de aula.
  • Les parents ont financé la banderole. Os pais financiaram a faixa.
  • La commune financera les travaux cet été. A prefeitura vai financiar as obras neste verão.
20
O conselho vota

Fluência Nível 2 · La commune financera une salle de classe supplémentaire.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.