Todos os idiomas
VERBOS
Verbos de Francês
582 verbos, todas as formas de cada um gravadas. 436 seguem um padrão; 146 têm formas próprias. Abra um para ouvi-lo.
- Os 50 essenciaisOs verbos que você vai dizer todo dia. Comece por aqui.
- #1 être ser, estar
- #2 avoir ter
- #3 faire fazer
- #4 dire dizer
- #5 pouvoir poder
- #6 aller ir
- #7 voir ver
- #8 savoir saber, saber como
- #9 vouloir querer
- #10 venir vir
- #11 falloir ser necessário
- #12 devoir ter que
- #13 croire acreditar, achar
- #14 trouver encontrar
- #15 donner dar
- #16 prendre pegar
- #17 parler falar
- #18 aimer gostar
- #19 passer passar, dar uma passada
- #20 mettre colocar, pôr, vestir
- #21 demander perguntar, pedir
- #22 penser pensar
- #23 arriver chegar
- #24 connaître conhecer (uma pessoa ou lugar)
- #25 rester ficar
- #26 partir partir
- #27 laisser deixar
- #28 comprendre entender, compreender, incluir
- #29 attendre esperar
- #30 entendre ouvir
- #31 sortir sair
- #32 regarder olhar, assistir
- #33 appeler chamar
- #34 chercher procurar
- #35 tenir segurar
- #36 vivre viver
- #37 sembler parecer
- #38 commencer começar
- #39 rendre devolver
- #40 répondre responder
- #41 finir terminar
- #42 manger comer
- #43 jouer jogar, brincar, tocar
- #44 essayer tentar
- #45 oublier esquecer
- #46 écouter escutar
- #47 travailler trabalhar
- #48 acheter comprar
- #49 payer pagar
- #50 perdre perder
- Os próximos mais usadosNa ordem em que você provavelmente vai encontrá-los.
- #51 revenir voltar
- #52 rentrer voltar, voltar para casa
- #53 marcher andar, caminhar, funcionar (uma máquina)
- #54 suivre seguir
- #55 montrer mostrar
- #56 servir servir
- #57 ouvrir abrir
- #58 porter carregar, usar
- #59 apprendre aprender
- #60 lire ler
- #61 écrire escrever
- #62 changer mudar
- #63 dormir dormir
- #64 boire beber
- #65 utiliser usar
- #66 sentir cheirar, sentir
- #67 se sentir sentir-se
- #68 s'appeler chamar-se
- #69 s'occuper cuidar de, ocupar-se de
- #70 se passer acontecer
- #71 se rappeler lembrar-se
- #72 se souvenir lembrar-se
- #73 s'arrêter parar
- #74 se lever levantar-se
- #75 se coucher deitar-se
- #76 habiter morar
- #77 envoyer enviar
- #78 recevoir receber
- #79 décider decidir
- #80 choisir escolher
- #81 continuer continuar
- #82 aider ajudar
- #83 permettre permitir
- #84 tomber cair
- #85 arrêter parar
- #86 garder guardar, cuidar de
- #87 raconter contar, narrar
- #88 expliquer explicar
- #89 préférer preferir
- #90 adorer amar
- #91 détester odiar
- #92 espérer esperar
- #93 devenir tornar-se
- #94 courir correr
- #95 offrir oferecer, dar de presente
- #96 mourir morrer
- #97 naître nascer
- #98 gagner ganhar, vencer
- #99 réussir ter sucesso, conseguir
- #100 rater perder
- #101 manquer fazer falta
- #102 plaire agradar
- #103 coûter custar
- #104 valoir valer
- #105 paraître parecer
- #106 oser ousar
- #107 compter contar, pretender
- #108 avoir besoin de precisar
- #109 avoir envie de ter vontade (de)
- #110 avoir peur ter medo
- #111 avoir raison ter razão
- #112 avoir tort estar errado
- #113 avoir mal sentir dor
- #114 vouloir dire querer dizer
- #115 s'en aller ir embora
- #116 s'asseoir sentar-se
- #117 s'inquiéter preocupar-se
- #118 s'amuser divertir-se
- #119 se dépêcher apressar-se
- #120 se tromper enganar-se
- #121 se préparer preparar-se
- #122 se promener passear
- #123 se reposer descansar
- #124 se réveiller acordar
- #125 s'habiller vestir-se
- #126 se doucher tomar banho
- #127 se demander perguntar-se
- #128 se retrouver encontrar-se
- #129 se voir ver-se
- #130 entrer entrar
- #131 monter subir
- #132 descendre descer, levar para baixo
- #133 retourner voltar, virar
- #134 rencontrer encontrar
- #135 quitter deixar
- #136 inviter convidar
- #137 téléphoner telefonar
- #138 rappeler ligar de volta
- #139 préparer preparar
- #140 cuisiner cozinhar
- #141 déjeuner almoçar
- #142 dîner jantar
- #143 vendre vender
- #144 apporter trazer
- #145 amener trazer (alguém)
- #146 emmener levar (alguém)
- #147 ramener trazer de volta
- #148 poser colocar, fazer (uma pergunta)
- #149 reprendre retomar
- #150 remettre colocar de volta, entregar
- #151 promettre prometer
- #152 proposer sugerir, propor
- #153 accepter aceitar
- #154 refuser recusar
- #155 fermer fechar
- #156 pousser empurrar
- #157 tirer puxar
- #158 jeter jogar, jogar fora
- #159 casser quebrar
- #160 réparer consertar
- #161 nettoyer limpar
- #162 ranger arrumar
- #163 laver lavar
- #164 se laver lavar-se
- #165 toucher tocar
- #166 tourner virar
- #167 rouler dirigir, rodar
- #168 conduire dirigir
- #169 voyager viajar
- #170 visiter visitar
- #171 réserver reservar
- #172 louer alugar
- #173 dépenser gastar (dinheiro)
- #174 prêter emprestar
- #175 emprunter pegar emprestado
- #176 rembourser reembolsar
- #177 retirer sacar (dinheiro)
- #178 noter anotar
- #179 signer assinar
- #180 remplir preencher, encher
- #181 chanter cantar
- #182 danser dançar
- #183 rire rir
- #184 rigoler brincar, rir
- #185 sourire sorrir
- #186 pleurer chorar
- #187 crier gritar
- #188 embrasser beijar, mandar um beijo
- #189 s'embrasser beijar-se
- #190 se marier casar-se
- #191 se disputer discutir
- #192 se fâcher ficar com raiva
- #193 s'énerver irritar-se
- #194 se calmer acalmar-se
- #195 se détendre relaxar
- #196 se plaindre reclamar
- #197 s'excuser desculpar-se
- #198 excuser desculpar, pedir desculpas
- #199 remercier agradecer
- #200 pardonner perdoar
- #201 féliciter parabenizar
- #202 fêter celebrar
- #203 souhaiter desejar
- #204 regretter arrepender-se
- #205 hésiter hesitar
- #206 réfléchir refletir
- #207 imaginer imaginar
- #208 rêver sonhar
- #209 supposer supor
- #210 deviner adivinhar
- #211 reconnaître reconhecer
- #212 remarquer notar
- #213 découvrir descobrir
- #214 répéter repetir
- #215 venir chercher buscar, vir buscar
- #216 cacher esconder
- #217 se cacher esconder-se
- #218 sauver salvar
- #219 protéger proteger
- #220 voler roubar
- #221 frapper bater
- #222 tuer matar
- #223 blesser machucar, ferir
- #224 soigner tratar, cuidar
- #225 guérir melhorar, sarar
- #226 respirer respirar
- #227 grossir engordar
- #228 maigrir emagrecer
- #229 peser pesar
- #230 grandir crescer
- #231 vieillir envelhecer
- #232 nager nadar
- #233 se baigner dar um mergulho
- #234 sauter pular
- #235 bouger mexer-se
- #236 déménager mudar de casa
- #237 emménager mudar-se
- #238 construire construir
- #239 peindre pintar
- #240 dessiner desenhar
- #241 couper cortar, recortar
- #242 mélanger misturar
- #243 ajouter adicionar
- #244 enlever tirar, remover
- #245 allumer acender, ligar
- #246 éteindre desligar
- #247 brancher ligar na tomada
- #248 charger carregar
- #249 télécharger baixar
- #250 cliquer clicar
- #251 taper digitar, bater
- #252 imprimer imprimir
- #253 enregistrer gravar, salvar
- #254 publier postar, publicar
- #255 partager compartilhar, dividir
- #256 appuyer apertar
- #257 sonner tocar
- #258 prier pedir, implorar
- #259 prendre rendez-vous marcar um horário
- #260 démarrer dar a partida (no carro)
- #261 freiner frear
- #262 ralentir desacelerar
- #263 se garer estacionar
- #264 dépasser ultrapassar, passar
- #265 traverser atravessar
- #266 avancer avançar
- #267 reculer recuar, dar ré, afastar-se
- #268 se tenir ficar de pé, comportar-se
- #269 se mettre começar, colocar-se
- #270 se trouver localizar-se
- #271 s'agir tratar-se de
- #272 se servir usar, servir-se
- #273 s'habituer acostumar-se
- #274 s'intéresser interessar-se
- #275 s'installer instalar-se
- #276 s'inscrire inscrever-se
- #277 se connecter conectar-se
- #278 s'entraîner treinar
- #279 s'entendre dar-se bem
- #280 se parler conversar um com o outro
- #281 se rendre ir (a algum lugar)
- #282 se perdre perder-se
- #283 se taire ficar quieto
- #284 se moquer zombar
- #285 se débrouiller virar-se, dar um jeito
- #286 se douter suspeitar
- #287 se faire ser feito, fazer-se
- #288 se présenter apresentar-se
- #289 présenter apresentar
- #290 enseigner ensinar
- #291 étudier estudar
- #292 discuter conversar, discutir
- #293 annoncer anunciar
- #294 prévenir avisar, alertar
- #295 conseiller aconselhar, recomendar
- #296 recommander recomendar
- #297 suggérer sugerir
- #298 insister insistir
- #299 convaincre convencer
- #300 mentir mentir
- #301 tromper enganar, trair
- #302 avouer admitir, confessar
- #303 admettre admitir
- #304 exagérer exagerar
- #305 plaisanter brincar, fazer piada
- #306 déranger incomodar
- #307 gêner incomodar, constranger
- #308 embêter incomodar
- #309 énerver irritar
- #310 rassurer tranquilizar
- #311 encourager encorajar
- #312 soutenir apoiar
- #313 intéresser interessar
- #314 attirer atrair
- #315 profiter aproveitar, desfrutar
- #316 tomber amoureux apaixonar-se
- #317 goûter provar
- #318 cuire cozinhar (o próprio alimento)
- #319 se régaler deliciar-se
- #320 pleuvoir chover
- #321 neiger nevar
- #322 exister existir
- #323 apparaître aparecer
- #324 disparaître desaparecer
- #325 durer durar
- #326 terminer terminar
- #327 recommencer recomeçar
- #328 repartir partir de novo
- #329 rejoindre juntar-se a, encontrar(-se com)
- #330 accompagner acompanhar
- #331 raccompagner acompanhar alguém até em casa, levar alguém de volta
- #332 déposer deixar, levar (alguém/algo)
- #333 récupérer recuperar, buscar
- #334 livrer entregar
- #335 commander pedir
- #336 obtenir obter, conseguir
- #337 atteindre alcançar, atingir
- #338 posséder possuir
- #339 appartenir pertencer
- #340 suffire bastar
- #341 dépendre depender
- #342 augmenter aumentar
- #343 baisser baixar
- #344 diminuer diminuir
- #345 mesurer medir
- #346 calculer calcular
- #347 échanger trocar
- #348 remplacer substituir
- #349 salir sujar-se
- #350 effacer apagar, deletar
- #351 supprimer apagar, deletar, excluir
- #352 annuler cancelar
- #353 reporter adiar
- #354 retarder atrasar
- #355 prévoir planejar, prever
- #356 organiser organizar
- #357 fixer fixar, definir
- #358 régler resolver, acertar
- #359 résoudre resolver
- #360 gérer gerenciar, administrar
- #361 diriger dirigir, gerenciar
- #362 embaucher contratar
- #363 démissionner demitir-se
- #364 postuler candidatar-se (a uma vaga)
- #365 bosser trabalhar (coloquial)
- #366 galérer penar, passar perrengue
- #367 produire produzir
- #368 fabriquer fabricar, fazer
- #369 créer criar
- #370 inventer inventar
- #371 développer desenvolver
- #372 améliorer melhorar
- #373 échouer falhar
- #374 abandonner desistir
- #375 renoncer desistir
- #376 s'allonger deitar-se
- #377 se relever levantar-se de novo
- #378 ramasser recolher
- #379 marquer marcar
- #380 griller grelhar, tostar
- #381 verser despejar
- #382 avaler engolir
- #383 fumer fumar
- #384 vomir vomitar
- #385 tousser tossir
- #386 souffrir sofrer
- #387 consulter consultar, ir ao médico
- #388 se séparer separar-se
- #389 se remettre recuperar-se, voltar (com alguém)
- #390 rompre terminar
- #391 divorcer divorciar-se
- #392 épouser casar-se
- #393 élever criar (filhos)
- #394 gâter mimar
- #395 punir punir
- #396 obéir obedecer
- #397 interdire proibir
- #398 défendre defender, proibir
- #399 autoriser permitir
- #400 obliger forçar, obrigar
- #401 forcer forçar
- #402 empêcher impedir
- #403 éviter evitar
- #404 échapper escapar
- #405 fuir fugir
- #406 poursuivre perseguir, continuar
- #407 attraper pegar
- #408 rattraper alcançar
- #409 lâcher soltar
- #410 serrer apertar
- #411 essuyer enxugar
- #412 balayer varrer
- #413 repasser passar roupa
- #414 plier dobrar
- #415 accrocher pendurar
- #416 décrocher atender (o telefone), tirar
- #417 raccrocher desligar (o telefone)
- #418 réveiller acordar alguém
- #419 s'endormir adormecer, pegar no sono
- #420 se brosser escovar
- #421 se raser barbear-se
- #422 se maquiller maquiar-se
- #423 se coiffer arrumar o cabelo
- #424 se changer trocar de roupa
- #425 se déshabiller despir-se
- #426 attacher amarrar, prender
- #427 tutoyer tutear
- #428 skier esquiar
- #429 bloquer bloquear
- #430 décrire descrever
- #431 retenir lembrar, reter
- #432 poster postar, enviar pelo correio
- #433 patienter aguardar
- #434 indiquer indicar, apontar
- #435 observer observar
- #436 admirer admirar
- #437 apercevoir avistar
- #438 réaliser perceber, realizar
- #439 vérifier verificar
- #440 contrôler verificar, controlar
- #441 tester testar
- #442 comparer comparar
- #443 accueillir acolher, receber
- #444 brûler queimar
- #445 se blesser machucar-se
- #446 se couper cortar-se
- #447 se pencher inclinar-se
- #448 vider esvaziar
- #449 chauffer aquecer
- #450 réchauffer esquentar, reaquecer
- #451 nourrir alimentar
- #452 voter votar
- #453 juger julgar
- #454 accuser acusar
- #455 déclarer declarar
- #456 porter plainte denunciar um crime
- #457 surveiller vigiar, ficar de olho em
- #458 participer participar
- #459 copier copiar
- #460 coller colar
- #461 installer instalar
- #462 fonctionner funcionar
- #463 apprécier apreciar, gostar de
- #464 craindre temer
- #465 stresser estressar
- #466 supporter suportar, torcer por (um time)
- #467 critiquer criticar
- #468 respecter respeitar
- #469 ignorer ignorar, desconhecer
- #470 rougir corar
- #471 vexer ofender, magoar
- #472 décevoir decepcionar
- #473 surprendre surpreender
- #474 revoir rever
- #475 se revoir rever-se
- #476 se rencontrer encontrar-se
- #477 petit-déjeuner tomar café da manhã
- #478 promener passear com (um cachorro)
- #479 agir agir
- #480 réagir reagir
- #481 tenter tentar
- #482 risquer arriscar
- #483 emporter levar embora
- #484 rapporter trazer de volta
- #485 douter duvidar
- #486 saluer cumprimentar
- #487 croiser cruzar, topar com
- #488 ressembler parecer-se com
- #489 se renseigner informar-se
- #490 glisser escorregar, deslizar
- #491 se déplacer deslocar-se, locomover-se
- #492 traduire traduzir
- #493 prononcer pronunciar
- #494 corriger corrigir
- #495 réviser revisar
- #496 informer informar
- #497 bavarder conversar
- #498 expirer expirar, vencer
- #499 détruire destruir
- #500 hurler gritar
- Mais verbos das aulas
- 501 croiser les doigts cruzar os dedos
- 502 faire du bien fazer alguém se sentir melhor
- 503 faire indicar o tempo decorrido
- 504 souffler soprar; apagar (velas)
- 505 s'occuper de cuidar de
- 506 prendre sa retraite aposentar-se
- 507 fermer à clé trancar
- 508 mériter merecer
- 509 s'ennuyer ficar entediado
- 510 étonner surpreender
- 511 remonter subir de novo; voltar a subir
- 512 inscrire inscrever-se; inscrever alguém
- 513 convenir servir
- 514 caler parar de funcionar; entalar
- 515 se croiser encontrar-se por acaso
- 516 ne pas en revenir não conseguir superar isso
- 517 relire reler
- 518 se perdre de vue perder contato
- 519 ronfler roncar
- 520 réunir reunir; juntar
- 521 s'engager comprometer-se
- 522 vouvoyer usar a forma de tratamento 'vous'
- 523 se terminer terminar
- 524 renouveler renovar
- 525 évoquer mencionar; trazer à tona
- 526 afficher exibir, afixar
- 527 lever levantar
- 528 dater datar de
- 529 négocier negociar
- 530 transmettre transmitir
- 531 refaire refazer
- 532 se tutoyer tratar-se por tu
- 533 vendanger colher uvas
- 534 ramoner varrer a chaminé
- 535 s'opposer opor-se; objetar
- 536 avoir lieu ocorrer
- 537 il y avoir haver (existir)
- 538 faire part anunciar; avisar alguém
- 539 faire confiance confiar em
- 540 assurer garantir, assegurar
- 541 consentir consentir
- 542 s'en ficher não se importar
- 543 faire opposition cancelar um cartão
- 544 arroser regar
- 545 capter entender; pegar (receber sinal)
- 546 planter travar (computador)
- 547 gaver irritar alguém (em francês coloquial)
- 548 se lancer arriscar-se; ir em frente
- 549 bricoler improvisar; gambiarrear
- 550 halluciner ficar atônito, em francês coloquial
- 551 abuser exagerar, abusar (tomar liberdades)
- 552 en avoir marre estar farto
- 553 bouffer comer, em gíria
- 554 siffler assobiar; apitar
- 555 égaliser empatar; aparar (as pontas do cabelo)
- 556 redire dizer de novo
- 557 emballer embrulhar
- 558 s'organiser organizar-se
- 559 flipper pirar (entrar em pânico), no francês coloquial
- 560 trembler sacudir, tremer
- 561 convoquer convocar; chamar para comparecer
- 562 faire appel recorrer
- 563 se battre lutar
- 564 prendre la parole tomar a palavra
- 565 adopter adotar; aprovar
- 566 mener liderar
- 567 se planter errar
- 568 s'éteindre apagar-se; extinguir-se
- 569 signifier querer dizer; significar
- 570 proclamer proclamar
- 571 pratiquer praticar
- 572 financer financiar
- 573 structurer estruturar
- 574 maintenir manter, conservar
- 575 se rendre compte perceber; dar-se conta
- 576 râler resmungar
- 577 acquérir adquirir
- 578 jouir desfrutar; um direito
- 579 convier convidar (formalmente)
- 580 exiger exigir
- 581 reparler voltar a falar sobre isso
- 582 gâcher estragar
Nenhum verbo corresponde. Tente outra palavra, ou o significado em inglês.