Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

s'organiser

organizar-se

  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: organisé
  • Particípio presente: s’organisant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je eu me organizo
  2. tu você se organiza
  3. il, elle, on ele/ela se organiza
  4. nous nós nos organizamos
  5. vous você se organiza
  6. ils, elles eles/elas se organizam

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je eu me organizei
  2. tu você se organizou
  3. il, elle, on ele/ela se organizou
  4. nous nós nos organizamos
  5. vous você se organizou
  6. ils, elles eles/elas se organizaram

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je eu me organizava
  2. tu você se organizava
  3. il, elle, on ele/ela se organizava
  4. nous nós nos organizávamos
  5. vous você se organizava
  6. ils, elles eles/elas se organizavam

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je eu me organizarei
  2. tu você se organizará
  3. il, elle, on ele/ela se organizará
  4. nous nós nos organizaremos
  5. vous você se organizará
  6. ils, elles eles/elas se organizarão

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je eu me organizaria
  2. tu você se organizaria
  3. il, elle, on ele/ela se organizaria
  4. nous nós nos organizaríamos
  5. vous você se organizaria
  6. ils, elles eles/elas se organizariam

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (que) eu me organize
  2. tu (que) você se organize
  3. il, elle, on (que) ele/ela se organize
  4. nous (que) nós nos organizemos
  5. vous (que) você se organize
  6. ils, elles (que) eles/elas se organizem

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu organize-se!
  2. nous vamos nos organizar!
  3. vous organizem-se!

Como usar s'organiser

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    On s'organise pour que quelqu'un garde les enfants.

    Estamos arranjando alguém para cuidar das crianças.

  2. Passado

    Je me suis organisé pour finir à midi vendredi.

    Organizei as coisas para terminar ao meio-dia na sexta-feira.

  3. Imperfeito

    Avant, elle s'organisait mieux, avec des listes.

    Ela costumava ser mais organizada, com listas.

  4. Futuro

    On s'organisera mieux pour le prochain déménagement.

    Vamos nos organizar melhor para a próxima mudança.

  5. Condicional

    Avec un agenda, tu t'organiserais plus facilement.

    Com uma agenda, você se organizaria mais facilmente.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut qu'on s'organise pour les courses de Noël.

    Precisamos nos organizar para as compras de Natal.

  7. Imperativo

    Organise-toi, l'examen est dans trois semaines.

    Organize-se, o exame é em três semanas.

Bom saber

  • S'organiser pour faire quelque chose significa arranjar as coisas para que você possa fazê-lo; organiser une fête significa organizar uma festa.

Onde você ouve s'organiser

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Fluência Nível 1

  • On s'organise, je le prends le matin. A gente se organiza, eu fico com ele de manhã.
  • On s'est organisés pour la grève en dix minutes. A gente se organizou para a greve em dez minutos.
  • On s'organisera mieux la prochaine fois. Vamos nos organizar melhor da próxima vez.
26
A greve

Fluência Nível 1 · On s'organise. Je le prends le matin, tu le prends l'après-midi.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.