Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

bringen

trazer; das bringt nichts, não adianta

  • #32 mais usado
  • Verbo misto
  • Particípio passado: gebracht

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu trago
  2. du você traz
  3. er, sie, es ele/ela traz
  4. wir nós trazemos
  5. ihr vocês trazem
  6. sie, Sie eles/elas trazem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu trouxe
  2. du você trouxe
  3. er, sie, es ele/ela trouxe
  4. wir nós trouxemos
  5. ihr vocês trouxeram
  6. sie, Sie eles/elas trouxeram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho trazido
  2. du você tem trazido
  3. er, sie, es ele/ela tem trazido
  4. wir nós temos trazido
  5. ihr vocês têm trazido
  6. sie, Sie eles/elas têm trazido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu trarei
  2. du você trará
  3. er, sie, es ele/ela trará
  4. wir nós traremos
  5. ihr vocês trarão
  6. sie, Sie eles/elas trarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu traria
  2. du você traria
  3. er, sie, es ele/ela traria
  4. wir nós traríamos
  5. ihr vocês trariam
  6. sie, Sie eles/elas trariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du traga!
  2. ihr tragam!
  3. Sie traga! (formal)

Como usar bringen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Bringst du mir bitte ein Glas Wasser?

    Você pode me trazer um copo d'água, por favor?

  2. Pretérito simples

    Der Postbote brachte das Paket zur Nachbarin.

    O carteiro levou a encomenda para o vizinho.

  3. Perfeito

    Ich habe die Kinder zur Schule gebracht.

    Eu levei as crianças para a escola.

  4. Futuro

    Der Kellner wird uns gleich die Karte bringen.

    O garçom vai nos trazer o cardápio daqui a pouco.

  5. Condicional

    Streiten würde jetzt nichts bringen.

    Não adiantaria discutir agora.

  6. Imperativo

    Bring die Flaschen bitte in den Keller.

    Por favor, leve as garrafas para o porão.

Bom saber

  • Das bringt nichts quer dizer não adianta. Jemanden nach Hause bringen significa levar alguém para casa.
  • No restaurante: bringen Sie mir bitte die Rechnung.

Onde você ouve bringen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Avançado Nível 1

  • Das bringt nichts. Isso não adianta.
  • Ich habe den Brief gebracht. Trouxe a carta.
  • Morgen bringe ich das Formular. Amanhã vou trazer o formulário.
15
Uma inquilina discorda

Avançado Nível 1 · Herr Becker, das bringt doch nichts.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo misto.