Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

alzare

levantar, erguer

  • #334 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: alzato
  • Gerúndio: alzando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu levanto
  2. tu você levanta
  3. lui, lei, Lei ele/ela levanta
  4. noi nós levantamos
  5. voi vocês levantam
  6. loro eles/elas levantam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu levantei
  2. tu você levantou
  3. lui, lei, Lei ele/ela levantou
  4. noi nós levantamos
  5. voi vocês levantaram
  6. loro eles/elas levantaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu levantava
  2. tu você levantava
  3. lui, lei, Lei ele/ela levantava
  4. noi nós levantávamos
  5. voi vocês levantavam
  6. loro eles/elas levantavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu levantarei
  2. tu você levantará
  3. lui, lei, Lei ele/ela levantará
  4. noi nós levantaremos
  5. voi vocês levantarão
  6. loro eles/elas levantarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu levantaria
  2. tu você levantaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela levantaria
  4. noi nós levantaríamos
  5. voi vocês levantariam
  6. loro eles/elas levantariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu levante
  2. tu (que) você levante
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela levante
  4. noi (que) nós levantemos
  5. voi (que) vocês levantem
  6. loro (que) eles/elas levantem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu levante!
  2. Lei levante!
  3. noi levantemos!
  4. voi levantem!

Como usar alzare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Alzo la mano quando so la risposta.

    Eu levanto a mão quando sei a resposta.

  2. Passado

    Hai alzato il riscaldamento? Fa caldissimo.

    Você aumentou o aquecimento? Está um forno aqui.

  3. Imperfeito

    Mio padre non alzava mai la voce.

    Meu pai nunca levantou a voz.

  4. Futuro

    Alzeranno i prezzi di nuovo a gennaio.

    Eles vão aumentar os preços de novo em janeiro.

  5. Condicional

    Alzerei un po' le tende, entra poca luce.

    Eu levantaria as cortinas um pouco; não entra muita luz.

  6. Presente do subjuntivo

    Spero che non alzino l'affitto quest'anno.

    Espero que eles não aumentem o aluguel este ano.

  7. Imperativo

    Alza il volume, non sento niente.

    Aumente o volume, não consigo ouvir nada.

Bom saber

  • Alzare la voce significa levantar a voz; alzare il volume significa aumentar o volume. Alzarsi significa levantar-se.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.