Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

avere torto

estar errado

  • #475 mais usado
  • Verbo irregular em -ere
  • Particípio passado: avuto torto
  • Gerúndio: avendo torto

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu estou errado
  2. tu você está errado
  3. lui, lei, Lei ele/ela está errado
  4. noi nós estamos errados
  5. voi vocês estão errados
  6. loro eles/elas estão errados

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu estava errado
  2. tu você estava errado
  3. lui, lei, Lei ele/ela estava errado
  4. noi nós estávamos errados
  5. voi vocês estavam errados
  6. loro eles/elas estavam errados

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu costumava estar errado
  2. tu você costumava estar errado
  3. lui, lei, Lei ele/ela costumava estar errado
  4. noi nós costumávamos estar errados
  5. voi vocês costumavam estar errados
  6. loro eles/elas costumavam estar errados

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu estarei errado
  2. tu você estará errado
  3. lui, lei, Lei ele/ela estará errado
  4. noi nós estaremos errados
  5. voi vocês estarão errados
  6. loro eles/elas estarão errados

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu estaria errado
  2. tu você estaria errado
  3. lui, lei, Lei ele/ela estaria errado
  4. noi nós estaríamos errados
  5. voi vocês estariam errados
  6. loro eles/elas estariam errados

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu esteja errado
  2. tu (que) você esteja errado
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela esteja errado
  4. noi (que) nós estejamos errados
  5. voi (que) vocês estejam errados
  6. loro (que) eles/elas estejam errados

Como usar avere torto

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Stavolta hai torto, il treno parte alle otto.

    Desta vez você está errado, o trem sai às oito.

  2. Passado

    Ho avuto torto a non ascoltarti.

    Eu estava errado por não ter ouvido você.

  3. Imperfeito

    Aveva torto lui, ma non lo ammetteva.

    Ele foi quem estava errado, mas não quis admitir.

  4. Futuro

    Forse avrò torto, ma io non ci vado.

    Talvez eu esteja errado, mas não vou.

  5. Condicional

    Avresti torto a lasciare quel lavoro.

    Você estaria errado em deixar esse emprego.

  6. Presente do subjuntivo

    Non dico che tu abbia torto, ma calmati.

    Não estou dizendo que você está errado, mas acalme-se.

Bom saber

  • O oposto é avere ragione, estar certo; dare torto a qualcuno significa dizer que alguém está errado.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ere.