Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

distruggere

destruir

  • #281 mais usado
  • Verbo irregular em -ere
  • Particípio passado: distrutto
  • Gerúndio: distruggendo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu destruo
  2. tu você destrói
  3. lui, lei, Lei ele/ela destrói
  4. noi nós destruímos
  5. voi vocês destroem
  6. loro eles/elas destroem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu destruí
  2. tu você destruiu
  3. lui, lei, Lei ele/ela destruiu
  4. noi nós destruímos
  5. voi vocês destruíram
  6. loro eles/elas destruíram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu destruía
  2. tu você destruía
  3. lui, lei, Lei ele/ela destruía
  4. noi nós destruíamos
  5. voi vocês destruíam
  6. loro eles/elas destruíam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu destruirei
  2. tu você destruirá
  3. lui, lei, Lei ele/ela destruirá
  4. noi nós destruiremos
  5. voi vocês destruirão
  6. loro eles/elas destruirão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu destruiria
  2. tu você destruiria
  3. lui, lei, Lei ele/ela destruiria
  4. noi nós destruiríamos
  5. voi vocês destruiriam
  6. loro eles/elas destruiriam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu destrua
  2. tu (que) você destrua
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela destrua
  4. noi (que) nós destruamos
  5. voi (que) vocês destruam
  6. loro (que) eles/elas destruam

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu destrua!
  2. Lei destrua!
  3. noi vamos destruir!
  4. voi vocês destruam!

Como usar distruggere

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    I bambini distruggono tutto quello che toccano.

    As crianças destroem tudo o que tocam.

  2. Passado

    La tempesta ha distrutto il tetto della casa.

    A tempestade destruiu o telhado da casa.

  3. Imperfeito

    Da piccolo distruggeva ogni giocattolo in un giorno.

    Quando criança, ele destruía todos os brinquedos em um dia.

  4. Futuro

    Se non lo fermi, distruggerà anche questo telefono.

    Se você não o impedir, ele vai destruir este telefone também.

  5. Condicional

    Una strada nuova distruggerebbe questo bosco.

    Uma nova estrada destruiria esta mata.

  6. Presente do subjuntivo

    Ho paura che il gatto distrugga il divano nuovo.

    Receio que o gato vá destruir o sofá novo.

  7. Imperativo

    Distruggete questi documenti prima di andare via.

    Destrua esses documentos antes de você sair.

Bom saber

  • Distrutto também significa exausto: sono distrutto, estou exausto.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ere.