Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

scaldare

aquecer

  • #287 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: scaldato
  • Gerúndio: scaldando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu aqueço
  2. tu você aquece
  3. lui, lei, Lei ele/ela aquece
  4. noi nós aquecemos
  5. voi vocês aquecem
  6. loro eles/elas aquecem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu aqueci
  2. tu você aqueceu
  3. lui, lei, Lei ele/ela aqueceu
  4. noi nós aquecemos
  5. voi vocês aqueceram
  6. loro eles/elas aqueceram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu aquecia
  2. tu você aquecia
  3. lui, lei, Lei ele/ela aquecia
  4. noi nós aquecíamos
  5. voi vocês aqueciam
  6. loro eles/elas aqueciam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu aquecerei
  2. tu você aquecerá
  3. lui, lei, Lei ele/ela aquecerá
  4. noi nós aqueceremos
  5. voi vocês aquecerão
  6. loro eles/elas aquecerão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu aqueceria
  2. tu você aqueceria
  3. lui, lei, Lei ele/ela aqueceria
  4. noi nós aqueceríamos
  5. voi vocês aqueceriam
  6. loro eles/elas aqueceriam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu aqueça
  2. tu que você aqueça
  3. lui, lei, Lei que ele/ela aqueça
  4. noi que nós aqueçamos
  5. voi que vocês aqueçam
  6. loro que eles/elas aqueçam

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu aqueça! (você)
  2. Lei aqueça! (formal)
  3. noi vamos aquecer!
  4. voi aqueçam! (vocês)

Como usar scaldare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Scaldo la minestra di ieri per pranzo?

    Quer que eu aqueça a sopa de ontem para o almoço?

  2. Passado

    Ho scaldato il latte per i bambini.

    Eu aqueci o leite para as crianças.

  3. Imperfeito

    D'inverno la stufa scaldava tutta la casa.

    No inverno o fogão aquecia a casa inteira.

  4. Futuro

    Il sole scalderà la spiaggia verso mezzogiorno.

    O sol vai aquecer a praia por volta do meio-dia.

  5. Condicional

    Scalderei un po' il pane prima di servirlo.

    Eu aqueceria um pouco o pão antes de servir.

  6. Presente do subjuntivo

    Aspetta che si scaldi il forno.

    Espere o forno aquecer.

  7. Imperativo

    Scalda il sugo, la pasta è quasi pronta.

    Aqueça o molho, a massa está quase pronta.

Bom saber

  • Scaldarsi significa aquecer-se: scaldati vicino al fuoco.

Onde você ouve scaldare

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Avançado Nível 3

  • Il forno non scalda più. O forno não aquece mais.
  • Ho scaldato il pane per i clienti. Eu aqueci o pão para os clientes.
  • Giovedì il forno scalderà di nuovo. Na quinta-feira o forno vai aquecer novamente.
22
O forno quebra

Avançado Nível 3 · Da stanotte. Non scalda più.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.