Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

sospettare

suspeitar

  • #399 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: sospettato
  • Gerúndio: sospettando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io Eu suspeito
  2. tu Você suspeita
  3. lui, lei, Lei Ele/ela suspeita
  4. noi Nós suspeitamos
  5. voi Vocês suspeitam
  6. loro Eles suspeitam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io Eu suspeitei
  2. tu Você suspeitou
  3. lui, lei, Lei Ele/ela suspeitou
  4. noi Nós suspeitamos
  5. voi Vocês suspeitaram
  6. loro Eles suspeitaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io Eu suspeitava
  2. tu Você suspeitava
  3. lui, lei, Lei Ele/ela suspeitava
  4. noi Nós suspeitávamos
  5. voi Vocês suspeitavam
  6. loro Eles suspeitavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io Eu suspeitarei
  2. tu Você suspeitará
  3. lui, lei, Lei Ele/ela suspeitará
  4. noi Nós suspeitaremos
  5. voi Vocês suspeitarão
  6. loro Eles suspeitarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io Eu suspeitaria
  2. tu Você suspeitaria
  3. lui, lei, Lei Ele/ela suspeitaria
  4. noi Nós suspeitaríamos
  5. voi Vocês suspeitariam
  6. loro Eles suspeitariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu suspeite
  2. tu que você suspeite
  3. lui, lei, Lei que ele/ela suspeite
  4. noi que nós suspeitemos
  5. voi que vocês suspeitem
  6. loro que eles suspeitem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu Você suspeite!
  2. Lei O senhor suspeite!
  3. noi Vamos suspeitar!
  4. voi Vocês suspeitem!

Como usar sospettare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Sospetto che ci sia lei dietro questa sorpresa.

    Suspeito que ela esteja por trás desta surpresa.

  2. Passado

    La polizia ha sospettato subito del vicino.

    A polícia suspeitou do vizinho imediatamente.

  3. Imperfeito

    Sospettavo da tempo che mentisse.

    Eu suspeitava há algum tempo que ele estava mentindo.

  4. Futuro

    Se arrivi così tardi, tua madre sospetterà qualcosa.

    Se você chegar em casa tão tarde, sua mãe vai suspeitar de algo.

  5. Condicional

    Nessuno sospetterebbe mai di una persona così gentile.

    Ninguém jamais suspeitaria de uma pessoa tão bondosa.

  6. Presente do subjuntivo

    Non voglio che sospettino di me per niente.

    Não quero que eles suspeitem de mim sem motivo.

  7. Imperativo

    Non sospettate sempre del peggio, fidatevi un po'.

    Não desconfie sempre do pior; confie um pouco.

Bom saber

  • Sospettare di qualcuno significa suspeitar de alguém; sospettare che exige o subjuntivo.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.