Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

spaventare

assustar

  • #393 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: spaventato
  • Gerúndio: spaventando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu assusto
  2. tu você assusta
  3. lui, lei, Lei ele/ela assusta
  4. noi nós assustamos
  5. voi vocês assustam
  6. loro eles/elas assustam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu assustei
  2. tu você assustou
  3. lui, lei, Lei ele/ela assustou
  4. noi nós assustamos
  5. voi vocês assustaram
  6. loro eles/elas assustaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu assustava
  2. tu você assustava
  3. lui, lei, Lei ele/ela assustava
  4. noi nós assustávamos
  5. voi vocês assustavam
  6. loro eles/elas assustavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu assustarei
  2. tu você assustará
  3. lui, lei, Lei ele/ela assustará
  4. noi nós assustaremos
  5. voi vocês assustarão
  6. loro eles/elas assustarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu assustaria
  2. tu você assustaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela assustaria
  4. noi nós assustaríamos
  5. voi vocês assustariam
  6. loro eles/elas assustariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu assuste
  2. tu que você assuste
  3. lui, lei, Lei que ele/ela assuste
  4. noi que nós assustemos
  5. voi que vocês assustem
  6. loro que eles/elas assustem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu assuste (você)!
  2. Lei assuste (o senhor/a senhora)!
  3. noi vamos assustar!
  4. voi assustem (vocês)!

Como usar spaventare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    I fuochi d'artificio spaventano gli animali.

    Fogos de artifício assustam os animais.

  2. Passado

    Mi hai spaventato, non ti avevo sentito entrare!

    Você me assustou, eu não tinha ouvido você entrar!

  3. Imperfeito

    Quel film mi spaventava anche da grande.

    Aquele filme me assustou mesmo quando eu já era adulto.

  4. Futuro

    Un prezzo così alto spaventerà i clienti.

    Um preço tão alto vai afastar os clientes.

  5. Condicional

    Una notizia del genere spaventerebbe chiunque.

    Notícias assim assustariam qualquer um.

  6. Presente do subjuntivo

    Spero che il cane non spaventi il bambino.

    Espero que o cachorro não assuste a criança.

  7. Imperativo

    Non spaventate il gatto, è appena arrivato.

    Não assuste o gato, ele acabou de chegar.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.