Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

rilassarsi

relaxar

  • #387 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: rilassato
  • Gerúndio: rilassandosi

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu relaxo
  2. tu você relaxa
  3. lui, lei, Lei ele/ela relaxa
  4. noi nós relaxamos
  5. voi vocês relaxam
  6. loro eles/elas relaxam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu relaxei
  2. tu você relaxou
  3. lui, lei, Lei ele/ela relaxou
  4. noi nós relaxamos
  5. voi vocês relaxaram
  6. loro eles/elas relaxaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu relaxava
  2. tu você relaxava
  3. lui, lei, Lei ele/ela relaxava
  4. noi nós relaxávamos
  5. voi vocês relaxavam
  6. loro eles/elas relaxavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu vou relaxar
  2. tu você vai relaxar
  3. lui, lei, Lei ele/ela vai relaxar
  4. noi nós vamos relaxar
  5. voi vocês vão relaxar
  6. loro eles/elas vão relaxar

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu relaxaria
  2. tu você relaxaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela relaxaria
  4. noi nós relaxaríamos
  5. voi vocês relaxariam
  6. loro eles/elas relaxariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu relaxe
  2. tu (que) você relaxe
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela relaxe
  4. noi (que) nós relaxemos
  5. voi (que) vocês relaxem
  6. loro (que) eles/elas relaxem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu relaxa!
  2. Lei relaxe!
  3. noi vamos relaxar!
  4. voi relaxem!

Como usar rilassarsi

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    La sera mi rilasso con un libro e una tisana.

    À noite eu relaxo com um livro e um chá de ervas.

  2. Passado

    Ci siamo rilassati tre giorni al mare, finalmente.

    Finalmente, nós relaxamos por três dias à beira-mar.

  3. Imperfeito

    In vacanza si rilassava solo con un gelato in mano.

    Nas férias, ele só relaxou com um sorvete na mão.

  4. Futuro

    Dopo l'esame mi rilasserò per una settimana intera.

    Depois da prova vou relaxar por uma semana inteira.

  5. Condicional

    Mi rilasserei di più senza il telefono acceso.

    Eu relaxaria mais sem o meu celular ligado.

  6. Presente do subjuntivo

    È importante che vi rilassiate prima della partita.

    É importante que você relaxe antes da partida.

  7. Imperativo

    Rilassati, il treno parte tra venti minuti.

    Relaxa, o trem sai em vinte minutos.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.