Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

spendere

gastar

  • #187 mais usado
  • Verbo irregular em -ere
  • Particípio passado: speso
  • Gerúndio: spendendo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu gasto
  2. tu você gasta
  3. lui, lei, Lei ele/ela gasta
  4. noi nós gastamos
  5. voi vocês gastam
  6. loro eles gastam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu gastei
  2. tu você gastou
  3. lui, lei, Lei ele/ela gastou
  4. noi nós gastamos
  5. voi vocês gastaram
  6. loro eles gastaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu gastava
  2. tu você gastava
  3. lui, lei, Lei ele/ela gastava
  4. noi nós gastávamos
  5. voi vocês gastavam
  6. loro eles gastavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu gastarei
  2. tu você gastará
  3. lui, lei, Lei ele/ela gastará
  4. noi nós gastaremos
  5. voi vocês gastarão
  6. loro eles gastarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu gastaria
  2. tu você gastaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela gastaria
  4. noi nós gastaríamos
  5. voi vocês gastariam
  6. loro eles gastariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu gaste
  2. tu (que) você gaste
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela gaste
  4. noi (que) nós gastemos
  5. voi (que) vocês gastem
  6. loro (que) eles gastem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu gaste! (você)
  2. Lei gaste! (o senhor/a senhora)
  3. noi vamos gastar! (nós)
  4. voi gastem! (vocês)

Como usar spendere

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Spendo troppo in caffè al bar.

    Eu gasto muito com café no café.

  2. Passado

    Quanto hai speso per le scarpe?

    Quanto você gastou nos sapatos?

  3. Imperfeito

    Da studente spendevo pochissimo per mangiare.

    Como estudante, eu gastei muito pouco com comida.

  4. Futuro

    Spenderemo meno se cuciniamo a casa.

    Gastaremos menos se cozinharmos em casa.

  5. Condicional

    Non spenderei tanto per un telefono.

    Eu não gastaria tanto assim num celular.

  6. Presente do subjuntivo

    Non voglio che spendiate soldi per me.

    Não quero que você gaste dinheiro comigo.

  7. Imperativo

    Spendi quello che vuoi, è il tuo compleanno.

    Gaste o que quiser, é seu aniversário.

Bom saber

  • Spendere é usado para dinheiro; para tempo usa-se passare: ho passato due ore.
  • Quanto hai speso? pergunta quanto algo te custou.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ere.