Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

riguardare

referir-se a; preocupar

  • #183 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: riguardato
  • Gerúndio: riguardando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu me refiro a
  2. tu você se refere a
  3. lui, lei, Lei ele/ela se refere a
  4. noi nós nos referimos a
  5. voi vocês se referem a
  6. loro eles/elas se referem a

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu me referi a
  2. tu você se referiu a
  3. lui, lei, Lei ele/ela se referiu a
  4. noi nós nos referimos a
  5. voi vocês se referiram a
  6. loro eles/elas se referiram a

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu me referia a
  2. tu você se referia a
  3. lui, lei, Lei ele/ela se referia a
  4. noi nós nos referíamos a
  5. voi vocês se referiam a
  6. loro eles/elas se referiam a

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu me referirei a
  2. tu você se referirá a
  3. lui, lei, Lei ele/ela se referirá a
  4. noi nós nos referiremos a
  5. voi vocês se referirão a
  6. loro eles/elas se referirão a

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu me referiria a
  2. tu você se referiria a
  3. lui, lei, Lei ele/ela se referiria a
  4. noi nós nos referiríamos a
  5. voi vocês se refeririam a
  6. loro eles/elas se refeririam a

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu me refira a
  2. tu (que) você se refira a
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela se refira a
  4. noi (que) nós nos refiramos a
  5. voi (que) vocês se refiram a
  6. loro (que) eles/elas se refiram a

Como usar riguardare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Questa decisione riguarda tutta la famiglia.

    Essa decisão diz respeito a toda a família.

  2. Passado

    La riunione ha riguardato solo il nuovo orario.

    A reunião foi apenas sobre o novo horário.

  3. Imperfeito

    Il problema non riguardava il nostro ufficio.

    O problema não dizia respeito ao nosso escritório.

  4. Futuro

    La nuova regola riguarderà anche voi.

    A nova regra também se aplicará a você.

  5. Condicional

    Il cambiamento riguarderebbe solo i nuovi clienti.

    A mudança afetaria apenas novos clientes.

  6. Presente do subjuntivo

    Non credo che la cosa ti riguardi.

    Eu não acho que seja da sua conta.

Bom saber

  • Per quanto mi riguarda significa "no que me diz respeito"; non ti riguarda significa "não é da sua conta".

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.