Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

stabilire

estabelecer, definir

  • #452 mais usado
  • Verbo regular em -ire
  • Particípio passado: stabilito
  • Gerúndio: stabilendo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu estabeleço
  2. tu você estabelece
  3. lui, lei, Lei ele/ela estabelece
  4. noi nós estabelecemos
  5. voi vocês estabelecem
  6. loro eles/elas estabelecem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu estabeleci
  2. tu você estabeleceu
  3. lui, lei, Lei ele/ela estabeleceu
  4. noi nós estabelecemos
  5. voi vocês estabeleceram
  6. loro eles/elas estabeleceram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu estabelecia
  2. tu você estabelecia
  3. lui, lei, Lei ele/ela estabelecia
  4. noi nós estabelecíamos
  5. voi vocês estabeleciam
  6. loro eles/elas estabeleciam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu estabelecerei
  2. tu você estabelecerá
  3. lui, lei, Lei ele/ela estabelecerá
  4. noi nós estabeleceremos
  5. voi vocês estabelecerão
  6. loro eles/elas estabelecerão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu estabeleceria
  2. tu você estabeleceria
  3. lui, lei, Lei ele/ela estabeleceria
  4. noi nós estabeleceríamos
  5. voi vocês estabeleceriam
  6. loro eles/elas estabeleceriam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu estabeleça
  2. tu (que) você estabeleça
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela estabeleça
  4. noi (que) nós estabeleçamos
  5. voi (que) vocês estabeleçam
  6. loro (que) eles/elas estabeleçam

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu estabeleça!
  2. Lei estabeleça! (formal)
  3. noi vamos estabelecer!
  4. voi estabeleçam!

Como usar stabilire

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Il contratto stabilisce un orario preciso.

    O contrato estabelece um cronograma preciso.

  2. Passado

    Abbiamo stabilito la data del matrimonio.

    Já definimos a data do casamento.

  3. Imperfeito

    Una volta il capo stabiliva tutto da solo.

    Uma vez o chefe decidiu tudo sozinho.

  4. Futuro

    Il medico stabilirà la cura dopo gli esami.

    O médico decidirá o tratamento depois dos exames.

  5. Condicional

    Io stabilirei un budget prima di partire.

    Eu definiria um orçamento antes de sair.

  6. Presente do subjuntivo

    Bisogna che stabiliamo delle regole chiare.

    Precisamos estabelecer algumas regras claras.

  7. Imperativo

    Stabilisci un orario e rispettalo.

    Defina um horário e cumpra-o.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ire.