Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

investire

investir, atropelar

  • #433 mais usado
  • Verbo regular em -ire
  • Particípio passado: investito
  • Gerúndio: investendo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu invisto
  2. tu você investe
  3. lui, lei, Lei ele/ela investe
  4. noi nós investimos
  5. voi vocês investem
  6. loro eles/elas investem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu investi
  2. tu você investiu
  3. lui, lei, Lei ele/ela investiu
  4. noi nós investimos
  5. voi vocês investiram
  6. loro eles/elas investiram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu investia
  2. tu você investia
  3. lui, lei, Lei ele/ela investia
  4. noi nós investíamos
  5. voi vocês investiam
  6. loro eles/elas investiam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu investirei
  2. tu você investirá
  3. lui, lei, Lei ele/ela investirá
  4. noi nós investiremos
  5. voi vocês investirão
  6. loro eles/elas investirão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu investiria
  2. tu você investiria
  3. lui, lei, Lei ele/ela investiria
  4. noi nós investiríamos
  5. voi vocês investiriam
  6. loro eles/elas investiriam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu invista
  2. tu que você invista
  3. lui, lei, Lei que ele/ela invista
  4. noi que nós invistamos
  5. voi que vocês invistam
  6. loro que eles/elas invistam

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu investe!
  2. Lei invista! (formal)
  3. noi vamos investir!
  4. voi invistam!

Como usar investire

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Investo poco, ma ogni mese.

    Eu invisto um pouco, mas todo mês.

  2. Passado

    Una macchina ha investito un ciclista davanti al bar.

    Um carro atropelou um ciclista em frente ao bar.

  3. Imperfeito

    Mio padre investiva tutto in buoni postali.

    Meu pai investiu tudo em títulos postais.

  4. Futuro

    Investiremo i risparmi nella casa, non in borsa.

    Vamos investir nossas economias na casa, não na bolsa de valores.

  5. Condicional

    Investirei in quel ristorante, è sempre pieno.

    Eu investiria naquele restaurante, está sempre cheio.

  6. Presente do subjuntivo

    Non voglio che tu investa tutto in una cosa sola.

    Eu não quero que você invista tudo em uma coisa só.

  7. Imperativo

    Investi nel corso di inglese, ti servirà.

    Invista no curso de inglês, você vai precisar.

Bom saber

  • Investire soldi in qualcosa significa "investir"; investire qualcuno significa "atropelar": l'ha investito una macchina.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ire.