Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

suggerire

sugerir

  • #465 mais usado
  • Verbo regular em -ire
  • Particípio passado: suggerito
  • Gerúndio: suggerendo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu sugiro
  2. tu você sugere
  3. lui, lei, Lei ele/ela sugere
  4. noi nós sugerimos
  5. voi vocês sugerem
  6. loro eles/elas sugerem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu sugeri
  2. tu você sugeriu
  3. lui, lei, Lei ele/ela sugeriu
  4. noi nós sugerimos
  5. voi vocês sugeriram
  6. loro eles/elas sugeriram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu sugeria
  2. tu você sugeria
  3. lui, lei, Lei ele/ela sugeria
  4. noi nós sugeríamos
  5. voi vocês sugeriam
  6. loro eles/elas sugeriam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu sugerirei
  2. tu você sugerirá
  3. lui, lei, Lei ele/ela sugerirá
  4. noi nós sugeriremos
  5. voi vocês sugerirão
  6. loro eles/elas sugerirão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu sugeriria
  2. tu você sugeriria
  3. lui, lei, Lei ele/ela sugeriria
  4. noi nós sugeriríamos
  5. voi vocês sugeririam
  6. loro eles/elas sugeririam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu sugira
  2. tu (que) você sugira
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela sugira
  4. noi (que) nós sugiramos
  5. voi (que) vocês sugiram
  6. loro (que) eles/elas sugiram

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu sugira!
  2. Lei sugira! (formal)
  3. noi vamos sugerir!
  4. voi sugiram!

Como usar suggerire

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ti suggerisco il pesce, oggi è freschissimo.

    Sugiro o peixe; está muito fresco hoje.

  2. Passado

    Mi ha suggerito un ottimo libro.

    Ele me sugeriu um livro excelente.

  3. Imperfeito

    La guida suggeriva di visitare il museo al mattino.

    O guia sugeriu visitar o museu pela manhã.

  4. Futuro

    Suggerirò il tuo nome per il posto.

    Vou sugerir seu nome para a vaga.

  5. Condicional

    Suggerirei di partire prima del traffico.

    Eu sugeriria sair antes do horário de pico.

  6. Presente do subjuntivo

    Che vuoi che ti suggerisca? Decidi tu.

    O que você quer que eu sugira? Você decide.

  7. Imperativo

    Suggeriscimi un ristorante qui vicino.

    Sugira um restaurante aqui perto.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ire.