本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

suggerire

提案する

  • 使用頻度 #465
  • 規則動詞(-ire)
  • 過去分詞: suggerito
  • 動名詞: suggerendo

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は提案します。
  2. tu あなたは提案します。
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は提案します。
  4. noi 私たちは提案します。
  5. voi あなたたちは提案します。
  6. loro 彼らは提案します。

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は提案しました。
  2. tu あなたは提案しました。
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は提案しました。
  4. noi 私たちは提案しました。
  5. voi あなたたちは提案しました。
  6. loro 彼らは提案しました。

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私はよく提案していました。
  2. tu あなたはよく提案していました。
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女はよく提案していました。
  4. noi 私たちはよく提案していました。
  5. voi あなたたちはよく提案していました。
  6. loro 彼らはよく提案していました。

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は提案するでしょう。
  2. tu あなたは提案するでしょう。
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は提案するでしょう。
  4. noi 私たちは提案するでしょう。
  5. voi あなたたちは提案するでしょう。
  6. loro 彼らは提案するでしょう。

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は提案するでしょう。
  2. tu あなたは提案するでしょう。
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は提案するでしょう。
  4. noi 私たちは提案するでしょう。
  5. voi あなたたちは提案するでしょう。
  6. loro 彼らは提案するでしょう。

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io (私が)提案することです。
  2. tu (あなたが)提案することです。
  3. lui, lei, Lei (彼/彼女が)提案することです。
  4. noi (私たちが)提案することです。
  5. voi (あなたたちが)提案することです。
  6. loro (彼らが)提案することです。

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 提案してください。
  2. Lei どうぞ提案してください。
  3. noi 提案しましょう。
  4. voi 皆さん、提案してください。

suggerire の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ti suggerisco il pesce, oggi è freschissimo.

    この魚をおすすめします。今日はとても新鮮です。

  2. 過去

    Mi ha suggerito un ottimo libro.

    彼は私に素晴らしい本を勧めてくれました。

  3. 半過去

    La guida suggeriva di visitare il museo al mattino.

    ガイドは午前中に博物館を訪れることを勧めました。

  4. 未来

    Suggerirò il tuo nome per il posto.

    その仕事にあなたの名前を推薦しておきます。

  5. 条件法

    Suggerirei di partire prima del traffico.

    渋滞が始まる前に出発することをおすすめします。

  6. 現在接続法

    Che vuoi che ti suggerisca? Decidi tu.

    私に何を提案してほしいですか?あなたが決めてください。

  7. 命令形

    Suggeriscimi un ristorante qui vicino.

    この近くのレストランをおすすめしてください。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ire)。