現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は設定します
- tu あなたは設定します
- lui, lei, Lei 彼／彼女は設定します
- noi 私たちは設定します
- voi あなたたちは設定します
- loro 彼らは設定します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は設定しました
- tu あなたは設定しました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は設定しました
- noi 私たちは設定しました
- voi あなたたちは設定しました
- loro 彼らは設定しました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前は設定していました
- tu あなたは以前は設定していました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は以前は設定していました
- noi 私たちは以前は設定していました
- voi あなたたちは以前は設定していました
- loro 彼らは以前は設定していました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は設定するでしょう
- tu あなたは設定するでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は設定するでしょう
- noi 私たちは設定するでしょう
- voi あなたたちは設定するでしょう
- loro 彼らは設定するでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は設定するでしょう
- tu あなたは設定するでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は設定するでしょう
- noi 私たちは設定するでしょう
- voi あなたたちは設定するでしょう
- loro 彼らは設定するでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）設定する
- tu （あなたが）設定する
- lui, lei, Lei （彼／彼女が）設定する
- noi （私たちが）設定する
- voi （あなたたちが）設定する
- loro （彼らが）設定する
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 設定してください
- Lei 設定してください
- noi 設定しましょう
- voi 皆さん、設定してください
stabilire の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Il contratto stabilisce un orario preciso.
契約は正確なスケジュールを定めます。
-
過去
Abbiamo stabilito la data del matrimonio.
私たちは結婚式の日取りを決めました。
-
半過去
Una volta il capo stabiliva tutto da solo.
以前、上司がすべてを自分で決めてしまいました。
-
未来
Il medico stabilirà la cura dopo gli esami.
医師は検査の後で治療法を決定します。
-
条件法
Io stabilirei un budget prima di partire.
出発する前に予算を設定しておきます。
-
現在接続法
Bisogna che stabiliamo delle regole chiare.
私たちはいくつかの明確なルールを定める必要があります。
-
命令形
Stabilisci un orario e rispettalo.
時間を決めて、それを守ってください。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ire）。