Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

confrontare

comparar

  • #464 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: confrontato
  • Gerúndio: confrontando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu comparo
  2. tu você compara
  3. lui, lei, Lei ele/ela compara
  4. noi nós comparamos
  5. voi vocês comparam
  6. loro eles/elas comparam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu comparei
  2. tu você comparou
  3. lui, lei, Lei ele/ela comparou
  4. noi nós comparamos
  5. voi vocês compararam
  6. loro eles/elas compararam

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu comparava
  2. tu você comparava
  3. lui, lei, Lei ele/ela comparava
  4. noi nós comparávamos
  5. voi vocês comparavam
  6. loro eles/elas comparavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu compararei
  2. tu você comparará
  3. lui, lei, Lei ele/ela comparará
  4. noi nós compararemos
  5. voi vocês compararão
  6. loro eles/elas compararão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu compararia
  2. tu você compararia
  3. lui, lei, Lei ele/ela compararia
  4. noi nós compararíamos
  5. voi vocês comparariam
  6. loro eles/elas comparariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu compare
  2. tu (que) você compare
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela compare
  4. noi (que) nós comparemos
  5. voi (que) vocês comparem
  6. loro (que) eles/elas comparem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu compare (você)!
  2. Lei compare (o senhor / a senhora)!
  3. noi vamos comparar!
  4. voi comparem (vocês)!

Como usar confrontare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Confronto sempre i prezzi prima di comprare.

    Eu sempre comparo preços antes de comprar.

  2. Passado

    Abbiamo confrontato tre preventivi diversi.

    Comparamos três orçamentos diferentes.

  3. Imperfeito

    Mia madre confrontava ogni offerta del supermercato.

    Minha mãe comparou todas as ofertas do supermercado.

  4. Futuro

    Confronteremo le foto per scegliere la migliore.

    Vamos comparar as fotos para escolher a melhor.

  5. Condicional

    Confronterei i voli prima di prenotare.

    Eu compararia os voos antes de reservar.

  6. Presente do subjuntivo

    Voglio che confrontiate le due versioni.

    Quero que você compare as duas versões.

  7. Imperativo

    Confronta i due contratti con calma.

    Compare os dois contratos com calma.

Bom saber

  • Confrontarsi con significa conversar sobre as coisas com alguém, ou encarar algo.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.