Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

toccare

tocar

  • #126 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: toccato
  • Gerúndio: toccando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu toco
  2. tu você toca
  3. lui, lei, Lei ele/ela toca
  4. noi nós tocamos
  5. voi vocês tocam
  6. loro eles/elas tocam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu toquei
  2. tu você tocou
  3. lui, lei, Lei ele/ela tocou
  4. noi nós tocamos
  5. voi vocês tocaram
  6. loro eles/elas tocaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu tocava
  2. tu você tocava
  3. lui, lei, Lei ele/ela tocava
  4. noi nós tocávamos
  5. voi vocês tocavam
  6. loro eles/elas tocavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu vou tocar
  2. tu você vai tocar
  3. lui, lei, Lei ele/ela vai tocar
  4. noi nós vamos tocar
  5. voi vocês vão tocar
  6. loro eles/elas vão tocar

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu tocaria
  2. tu você tocaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela tocaria
  4. noi nós tocaríamos
  5. voi vocês tocariam
  6. loro eles/elas tocariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu toque
  2. tu que você toque
  3. lui, lei, Lei que ele/ela toque
  4. noi que nós toquemos
  5. voi que vocês toquem
  6. loro que eles/elas toquem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu toque!
  2. Lei toque! (formal)
  3. noi vamos tocar! (vamos)
  4. voi toquem! (vocês)

Como usar toccare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Tocca a te, scegli una carta.

    É a sua vez, escolha uma carta.

  2. Passado

    Non ho toccato niente, giuro.

    Eu não toquei em nada, juro.

  3. Imperfeito

    Da piccolo toccava tutto nei negozi.

    Quando era criança, ele tocava em tudo nas lojas.

  4. Futuro

    Domani toccherà a me pagare il pranzo.

    Amanhã vai ser minha vez de pagar o almoço.

  5. Condicional

    Non toccherei quel cane, non lo conosco.

    Eu não tocaria naquele cachorro, eu não o conheço.

  6. Presente do subjuntivo

    Non voglio che tocchi i miei fogli.

    Não quero que você toque nos meus papéis.

  7. Imperativo

    Tocca qui, è ancora caldo.

    Toque aqui, ainda está quente.

Bom saber

  • Tocca a me, tocca a te: é a minha vez, é a sua vez. Non toccare! Não toque!

Onde você ouve toccare

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Avançado Nível 1

  • Non toccare la mia cucina! Não toque na minha cozinha!
  • Non hanno toccato niente, Nonna. Eles não tocaram em nada, Nonna.
  • Gli operai non toccheranno la cucina. Os operários não vão tocar na cozinha.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.