Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

votare

votar

  • #451 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: votato
  • Gerúndio: votando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu voto
  2. tu você vota
  3. lui, lei, Lei ele/ela vota
  4. noi nós votamos
  5. voi vocês votam
  6. loro eles/elas votam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu votei
  2. tu você votou
  3. lui, lei, Lei ele/ela votou
  4. noi nós votamos
  5. voi vocês votaram
  6. loro eles/elas votaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu votava
  2. tu você votava
  3. lui, lei, Lei ele/ela votava
  4. noi nós votávamos
  5. voi vocês votavam
  6. loro eles/elas votavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu vou votar
  2. tu você vai votar
  3. lui, lei, Lei ele/ela vai votar
  4. noi nós vamos votar
  5. voi vocês vão votar
  6. loro eles/elas vão votar

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu votaria
  2. tu você votaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela votaria
  4. noi nós votaríamos
  5. voi vocês votariam
  6. loro eles/elas votariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu vote
  2. tu (que) você vote
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela vote
  4. noi (que) nós votemos
  5. voi (que) vocês votem
  6. loro (que) eles/elas votem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu vote!
  2. Lei vote! (formal)
  3. noi vamos votar!
  4. voi votem!

Como usar votare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Domenica voto per la prima volta.

    No domingo vou votar pela primeira vez.

  2. Passado

    Hai votato alle ultime elezioni?

    Você votou nas últimas eleições?

  3. Imperfeito

    Mio nonno votava sempre la mattina presto.

    Meu avô sempre votava de manhã cedo.

  4. Futuro

    Quest'anno voteremo nella scuola del quartiere.

    Este ano vamos votar na escola do bairro.

  5. Condicional

    Io voterei per il progetto del nuovo parco.

    Eu votaria no novo projeto do parque.

  6. Presente do subjuntivo

    È importante che tutti votino.

    É importante que todos votem.

  7. Imperativo

    Votate, è un vostro diritto!

    Vote, é seu direito!

Bom saber

  • Votare per significa votar em alguém ou em algo; andare a votare é ir votar.

Onde você ouve votare

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Avançado Nível 2

  • Io voto per Fontelupo. Eu voto em Fontelupo.
  • Ho votato stamattina alle otto. Votei hoje de manhã às oito.
  • Tutto il paese voterà in primavera. A vila inteira votará na primavera.
10
De porta em porta

Avançado Nível 2 · Io non vado a votare.

Precisa de assinatura 19
A Carta da Prefeitura

Avançado Nível 2 · Sì. Possono votare tutti gli aventi diritto. · Chi può votare? · Anch'io? Allora domenica voto!

Precisa de assinatura 23
O discurso da Laura

Avançado Nível 2 · Votate no, e il paese resta.

Precisa de assinatura 25
Véspera da votação

Avançado Nível 2 · Allora, domani si vota.

Precisa de assinatura 26
Dia de Votação

Avançado Nível 2 · Ho votato!

Precisa de assinatura 28
O Resultado

Avançado Nível 2 · No, grazie a voi. Avete votato voi.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.