Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM COREANO

연습하다

praticar

  • #168 mais usado
  • Verbo em 하다

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu pratico
Negativoeu não pratico

Passado

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu pratiquei
Negativoeu não pratiquei

Futuro

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu vou praticar
Negativoeu não vou praticar

Honorífico

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma Polido Formal
Presenteeu pratico (respeitoso)
Passadoeu pratiquei (respeitoso)
Futuroeu vou praticar (respeitoso)

Conectivos

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

  1. E (-고) praticando, e…, e…
  2. Então, e aí (-아/어서) praticando, e…, então…
  3. Se, quando (-(으)면) se eu praticar
  4. Porque (-(으)니까) porque eu pratico
  5. Mas (-지만) eu pratico, mas…

Pedidos e ordens

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, a forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, pratique
  2. Pedido formal (-(으)십시오) por favor, pratique (formal)
  3. Ordem direta pratique! (informal)
  4. Por favor, não por favor, não pratique

Como usar 연습하다

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    저는 매일 저녁에 한국어 발음을 연습해요.

    Eu pratico a pronúncia coreana todas as noites.

  2. Passado

    공연 전에 우리는 세 시간 연습했어요.

    Antes do show, nós praticamos por três horas.

  3. Futuro

    주말에 친구하고 기타를 연습할 거예요.

    No fim de semana eu vou praticar violão com um amigo.

  4. Honorífico

    김 선생님도 매일 영어를 연습하세요?

    Sr. Kim, você pratica inglês todos os dias também?

  5. Conectivos

    매일 조금씩 연습하면 발음이 좋아질 거예요.

    Se você praticar um pouco todos os dias, sua pronúncia vai melhorar.

  6. Pedidos e ordens

    시험 전에 이 문장을 열 번 연습하세요.

    Antes do exame, pratique esta frase dez vezes.

Bom saber

  • 연습 é o substantivo: 피아노 연습, prática de piano; 연습 안 해요, eu não pratico.

Onde você ouve 연습하다

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Coreano · Iniciante Nível 2

  • 우리는 월요일에 노래를 연습해요. Nós praticamos a música na segunda-feira.
  • 어제 음악실에서 연습했어요. Ontem nós praticamos na sala de música.
  • 내일 수업 후에 연습할 거예요. Amanhã vamos praticar depois da aula.

Coreano · Intermediário Nível 2

  • 우리는 월요일에 노래를 연습해요. Nós praticamos a música na segunda-feira.
  • 어제 음악실에서 연습했어요. Ontem nós praticamos na sala de música.
  • 내일 수업 후에 연습할 거예요. Amanhã vamos praticar depois da aula.
7
O cronograma de ensaios

Iniciante Nível 2 · 선생님, 언제 연습해요? · 월요일에 연습해요.

Precisa de assinatura 9
O festival

Iniciante Nível 2 · 많이 연습했습니까?

Precisa de assinatura 7
Ensaio

Intermediário Nível 2 · 지금 연습하려면요?

Precisa de assinatura 16
Vou cuidar bem dela

Intermediário Nível 2 · 매일 밤 연습할 테니까 가르쳐 주세요.

Precisa de assinatura 19
Pedimos, por favor, que tomem assento.

Intermediário Nível 2 · 더 연습하시기 바랍니다.

Precisa de assinatura 29
Um casamento na primavera

Intermediário Nível 3 · 축사요? 그럼 연습해야겠습니다.

Precisa de assinatura 7
Fala de Busan

Fluência Nível 1 · 형, 진짜 일주일 내내 연습했어?

Precisa de assinatura 10
Entre músicas

Fluência Nível 1 · 이 밴드랑 연습합니다. 박수!

Precisa de assinatura 18
Um ensaio que dá errado

Fluência Nível 1 · 제대로 연습한 게 천 년 만이야.

Precisa de assinatura 11
O portão da vovó

Fluência Nível 2 · 기차에서 속담 연습했어요.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo em 하다.