Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

доварить

terminar de cozinhar (uma vez)

  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele terminou de cozinhar
  2. она ela terminou de cozinhar
  3. оно isso terminou de cozinhar
  4. они eles terminaram de cozinhar

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu vou terminar de cozinhar
  2. ты você vai terminar de cozinhar
  3. он, она, оно ele/ela vai terminar de cozinhar
  4. мы nós vamos terminar de cozinhar
  5. вы vocês vão terminar de cozinhar
  6. они eles vão terminar de cozinhar

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele terminaria de cozinhar
  2. она ela terminaria de cozinhar
  3. оно isso terminaria de cozinhar
  4. они eles terminariam de cozinhar

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты você termine de cozinhar!
  2. вы vocês terminem de cozinhar!

Como usar доварить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Я доварил суп и выключил плиту.

    Terminei a sopa e desliguei o fogão.

  2. Futuro

    Доварю картошку и будем ужинать.

    Vou terminar as batatas e vamos jantar.

  3. Condicional

    Я бы доварил кашу, но молоко кончилось.

    Eu teria terminado o mingau, mas o leite acabou.

  4. Imperativo

    Довари рис, я забыла его на плите.

    Termine o arroz, eu esqueci ele no fogão.

Bom saber

  • До- leva um verbo até o fim: доварить — terminar de cozinhar; дочитать — terminar de ler. Доваривать é o imperfeito.

Onde você ouve доварить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Fluência Nível 2

  • Доварю кашу через десять минут. Vou terminar o mingau em dez minutos.
  • Солдат так и не доварил кашу. O soldado assim nunca terminou de cozinhar o mingau.
  • Доваришь суп сам. Você vai terminar a sopa sozinho.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.