Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

лить

derramar

  • #495 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu derramo
  2. ты você derrama
  3. он, она, оно ele/ela derrama
  4. мы nós derramamos
  5. вы vocês derramam
  6. они eles derramam

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele derramou
  2. она ela derramou
  3. оно isso derramou
  4. они eles derramaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu derramarei
  2. ты você derramará
  3. он, она, оно ele/ela derramará
  4. мы nós derramaremos
  5. вы vocês derramarão
  6. они eles derramarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele derramaria
  2. она ela derramaria
  3. оно isso derramaria
  4. они eles derramariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты Derrame!
  2. вы Derramem! (formal, ou todos vocês)

Como usar лить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    На улице льёт как из ведра.

    Está chovendo muito lá fora.

  2. Passado

    Я лил тесто, а блины не получались.

    Eu estava despejando a massa, mas as panquecas não estavam dando certo.

  3. Futuro

    Дождь будет лить весь день.

    Vai chover o dia todo.

  4. Condicional

    Я бы лил меньше масла на сковороду.

    Eu derramaria menos óleo na frigideira.

  5. Imperativo

    Лей тесто тонко, вот так.

    Despeje a massa bem fina, assim.

Bom saber

  • Лить indica derramamento contínuo; um único ato de servir, como uma xícara de chá, é налить: налей мне чаю. Дождь льёт significa que está chovendo muito.

Onde você ouve лить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Iniciante Nível 2

  • Я лью тесто на сковороду. Despejo a massa na frigideira.
  • Я лил тесто, а Катя смеялась. Eu estava despejando a massa e Katya estava rindo.
  • Завтра ты будешь лить тесто сам. Amanhã você mesmo vai despejar a massa.

Russo · Fluência Nível 2

  • Я лью тесто на сковороду. Despejo a massa na frigideira.
  • Я лил тесто, а Катя смеялась. Eu estava despejando a massa e Katya estava rindo.
  • Завтра ты будешь лить тесто сам. Amanhã você mesmo vai despejar a massa.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.