Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

общаться

conversar, socializar

  • #238 mais usado
  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu converso
  2. ты você conversa
  3. он, она, оно ele/ela conversa
  4. мы nós conversamos
  5. вы vocês conversam
  6. они eles conversam

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele conversou
  2. она ela conversou
  3. оно isso conversou
  4. они eles conversaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu conversarei
  2. ты você conversará
  3. он, она, оно ele/ela conversará
  4. мы nós conversaremos
  5. вы vocês conversarão
  6. они eles conversarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele conversaria
  2. она ela conversaria
  3. оно isso conversaria
  4. они eles conversariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты converse!
  2. вы conversem!

Como usar общаться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    С родителями я общаюсь по видео каждое воскресенье.

    Eu converso com meus pais por vídeo todo domingo.

  2. Passado

    В школе мы много общались, потом потерялись.

    Na escola conversávamos muito, depois perdemos contato.

  3. Futuro

    В Москве я буду общаться только по-русски.

    Em Moscou eu só vou falar russo.

  4. Condicional

    Я бы общалась с ней чаще, но она занята.

    Eu conversaria com ela com mais frequência, mas ela está ocupada.

  5. Imperativo

    Общайся с людьми, язык сам придёт.

    Converse com as pessoas; o idioma vem naturalmente.

Bom saber

  • Общаться с кем-то significa conversar com alguém, manter contato: мы общаемся. Пообщаться é uma conversa rápida, única.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.