Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

ошибаться

errar

  • #397 mais usado
  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я Eu erro
  2. ты Você erra
  3. он, она, оно Ele/ela erra
  4. мы Nós erramos
  5. вы Vocês erram
  6. они Eles/elas erram

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он Ele errou
  2. она Ela errou
  3. оно Isso errou
  4. они Eles/elas erraram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я Eu vou errar
  2. ты Você vai errar
  3. он, она, оно Ele/ela vai errar
  4. мы Nós vamos errar
  5. вы Vocês vão errar
  6. они Eles/elas vão errar

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он Ele erraria
  2. она Ela erraria
  3. оно Isso erraria
  4. они Eles/elas errariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты Erre!
  2. вы Errem!

Como usar ошибаться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Я часто ошибаюсь в падежах, но меня понимают.

    Frequentemente erro os casos, mas as pessoas me entendem.

  2. Passado

    Я ошибалась в людях не раз.

    Já me enganei sobre as pessoas mais de uma vez.

  3. Futuro

    Ты будешь ошибаться, это нормально.

    Você vai cometer erros, isso é normal.

  4. Condicional

    Я бы меньше ошибалась, если бы не спешила.

    Eu cometeria menos erros se não me apressasse.

  5. Imperativo

    Не ошибайся с адресом, там два дома.

    Não erre o endereço, há dois prédios lá.

Bom saber

  • Ошибаться в чём-то significa estar enganado sobre algo; ошибиться indica um erro único: я ошибся номером — número errado.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.