本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

ошибаться

間違いをする

  • 使用頻度 #397
  • 再帰動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣:不完了体の動詞だけ

  1. я 私は間違いをします
  2. ты あなたは間違いをします
  3. он, она, оно 彼/彼女は間違いをします
  4. мы 私たちは間違いをします
  5. вы あなたがたは間違いをします
  6. они 彼らは間違いをします

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は間違いをしました
  2. она 彼女は間違いをしました
  3. оно それは間違いをしました
  4. они 彼らは間違いをしました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は間違いをするでしょう
  2. ты あなたは間違いをするでしょう
  3. он, она, оно 彼/彼女は間違いをするでしょう
  4. мы 私たちは間違いをするでしょう
  5. вы あなたがたは間違いをするでしょう
  6. они 彼らは間違いをするでしょう

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は間違いをするでしょう
  2. она 彼女は間違いをするでしょう
  3. оно それは間違いをするでしょう
  4. они 彼らは間違いをするでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 間違えてください
  2. вы 間違いをしてください

ошибаться の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Я часто ошибаюсь в падежах, но меня понимают.

    私はよく格を間違えますが、人々は私の言いたいことを理解してくれます。

  2. 過去

    Я ошибалась в людях не раз.

    人について何度か間違ったことがあります。

  3. 未来

    Ты будешь ошибаться, это нормально.

    あなたは間違いをするでしょう。それは普通のことです。

  4. 条件法

    Я бы меньше ошибалась, если бы не спешила.

    急がなければ、間違いはもっと少なくなるでしょう。

  5. 命令形

    Не ошибайся с адресом, там два дома.

    住所を間違えないでください。そこには建物が二つあります。

ご参考に

  • 「Ошибаться в чём-то」はそれについて間違っていることを意味します。対して「ошибиться」は一度の行為を指します。例えば、я ошибся номером は「間違い電話」です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:再帰動詞。