Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

потерять

perder (uma vez)

  • #186 mais usado
  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele perdeu
  2. она ela perdeu
  3. оно isso perdeu
  4. они eles perderam

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu perderei
  2. ты você perderá
  3. он, она, оно ele/ela perderá
  4. мы nós perderemos
  5. вы vocês perderão
  6. они eles perderão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele perderia
  2. она ela perderia
  3. оно isso perderia
  4. они eles perderiam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты perde!
  2. вы perca!/percam!

Como usar потерять

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Я потеряла перчатку где-то в метро.

    Perdi uma luva em algum lugar do metrô.

  2. Futuro

    Положи билет в паспорт, иначе потеряешь.

    Coloque o bilhete no seu passaporte, senão você vai perdê-lo.

  3. Condicional

    Без тебя я бы потеряла дорогу в этом лесу.

    Sem você eu teria me perdido nesta floresta.

  4. Imperativo

    Не потеряй квитанцию, без неё не вернут деньги.

    Não perca o recibo; sem ele eles não vão devolver o dinheiro.

Bom saber

  • Потерять ключи, паспорт, время significa perdê-los; потеряться significa se perder. Терять é o imperfeito.

Onde você ouve потерять

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Intermediário Nível 2

  • Не потеряй список! Não perca a lista!
  • Я потерял ключи от студии. Eu perdi as chaves do estúdio.
  • Вы не потеряете паспорт, Сэм. Você não vai perder seu passaporte, Sam.
24
A véspera do exame

Intermediário Nível 2 · если бы ты потерял · Если бы ты потерял паспорт?

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.