Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

смотреть

olhar, assistir

  • #18 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu olho
  2. ты você olha
  3. он, она, оно ele/ela olha
  4. мы nós olhamos
  5. вы vocês olham
  6. они eles/elas olham

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele olhou
  2. она ela olhou
  3. оно isso olhou
  4. они eles/elas olharam

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu olharei
  2. ты você olhará
  3. он, она, оно ele/ela olhará
  4. мы nós olharemos
  5. вы vocês olharão
  6. они eles/elas olharão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele olharia
  2. она ela olharia
  3. оно isso olharia
  4. они eles/elas olhariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты olha!
  2. вы olhe! (formal, ou todos vocês)

Como usar смотреть

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Вечером мы смотрим сериал всей семьёй.

    À noite assistimos a uma série em família.

  2. Passado

    Вчера я смотрела старый фильм.

    Ontem eu assisti a um filme antigo.

  3. Futuro

    Завтра будем смотреть футбол у Димы.

    Amanhã vamos assistir ao futebol na casa do Dima.

  4. Condicional

    Я бы смотрела на море часами.

    Eu poderia ficar olhando o mar por horas.

  5. Imperativo

    Смотри, какая красивая птица на окне!

    Olha, que pássaro lindo na janela!

Bom saber

  • Смотреть на significa olhar para; смотреть фильм significa assistir a um filme; Смотри! significa 'olha!'

Onde você ouve смотреть

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Iniciante Nível 1

  • Я смотрю на машину. Estou olhando para o carro.
  • Мы смотрели на озеро. Estávamos olhando para o lago.
  • Я буду смотреть. Vou olhar.

Russo · Iniciante Nível 2

  • Я смотрю на машину. Estou olhando para o carro.
  • Мы смотрели на озеро. Estávamos olhando para o lago.
  • Я буду смотреть. Vou olhar.
22
Tio Vova e o Carro

Iniciante Nível 1 · Смотри! · Смотрите!

Precisa de assinatura 25
Pesca ao amanhecer

Iniciante Nível 1 · Смотри, рыба!

Precisa de assinatura 8
A primeira neve

Iniciante Nível 2 · Сэм, смотри в окно!

Precisa de assinatura 13
O que você fez ontem?

Iniciante Nível 2 · Да. И смотрел фильм. · Мы смотрели фильм. · «Иронию судьбы». Катя сказала: смотри.

Precisa de assinatura 15
A vista da colina

Iniciante Nível 3 · Смотри, Сэм.

Precisa de assinatura 24
Cogumelos sob as bétulas

Iniciante Nível 3 · Смотри под берёзой. Видишь?

Precisa de assinatura 5
A Ponte se Abre

Intermediário Nível 1 · Смотри: светло, а сейчас два часа ночи.

Precisa de assinatura 11
O ensaio

Intermediário Nível 2 · Смотри на клавиши, а не на родителей.

Precisa de assinatura 11
O carro do tio Vova

Intermediário Nível 3 · пусть смотрит

Precisa de assinatura 17
Bastante escuro

Avançado Nível 1 · Смотрите: свежий ремонт, новые окна, тихий двор.

Precisa de assinatura 30
Uma porta no pátio

Avançado Nível 1 · Смотри: сдаётся мастерская.

Precisa de assinatura 6
O Segundo Pátio

Avançado Nível 2 · На скамейке бабушка. Она на нас смотрит.

Precisa de assinatura

E mais 6 aulas.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.