Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

вступить

entrar; entrar em cena (de cantores ou instrumentistas)

  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele entrou
  2. она ela entrou
  3. оно isso entrou
  4. они eles entraram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu entrarei
  2. ты você entrará
  3. он, она, оно ele/ela entrará
  4. мы nós entraremos
  5. вы vocês entrarão
  6. они eles entrarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele entraria
  2. она ela entraria
  3. оно isso entraria
  4. они eles entrariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты entre!
  2. вы entrem!

Como usar вступить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Скрипки вступили на такт раньше.

    Os violinos entraram um compasso antes.

  2. Futuro

    Хор вступит после второго куплета.

    O coro entrará depois da segunda estrofe.

  3. Condicional

    Я бы вступил тише, здесь пиано.

    Eu entraria mais baixinho; aqui está piano.

  4. Imperativo

    Вступите все вместе, на счёт три.

    Entrem todos juntos, na contagem de três.

Bom saber

  • Na música, вступить significa entrar no momento certo: хор вступил. Também significa juntar-se: вступить в клуб.

Onde você ouve вступить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Intermediário Nível 1

  • Альты, вступите тише. Altos, entrem mais silenciosamente.
  • Альты вступили поздно. Os altos entraram tarde.
  • Рояль вступит после хора. O piano entrará depois do coro.
26
Mais uma vez, a partir do segundo verso

Intermediário Nível 1 · Со второго куплета. Альты вступили поздно.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.