Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

уговорить

persuadir; convencer alguém (uma vez)

  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele convenceu
  2. она ela convenceu
  3. оно isso convenceu
  4. они eles convenceram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu convencerei
  2. ты você convencerá
  3. он, она, оно ele/ela convencerá
  4. мы nós convenceremos
  5. вы vocês convencerão
  6. они eles convencerão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele convenceria
  2. она ela convenceria
  3. оно isso convenceria
  4. они eles convenceriam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты convença!
  2. вы convençam!

Como usar уговорить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Друзья уговорили меня пойти на концерт.

    Meus amigos me convenceram a ir ao show.

  2. Futuro

    Я уговорю папу, он согласится.

    Vou convencer o pai; ele vai concordar.

  3. Condicional

    Я бы уговорил её остаться, если бы мог.

    Eu a teria convencido a ficar se pudesse.

  4. Imperativo

    Уговори брата приехать на праздник.

    Convença seu irmão a vir passar as férias.

Bom saber

  • Уговорить кого-то significa convencer alguém: она уговорила меня пойти. Уговаривать é o ato de tentar.

Onde você ouve уговорить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Intermediário Nível 1

  • Уговори Игоря прийти. Convença o Igor a vir.
  • А я уговорила всю больницу прийти. E eu convenci o hospital inteiro a vir.
  • Лена всех уговорит. A Lena vai convencer todo mundo.
18
Tudo pronto.

Intermediário Nível 1 · А я уговорила всю больницу прийти.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.