Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

escupir

to spit out

  • Verbo regular em -ir
  • Gerúndio: escupiendo
  • Particípio passado: escupido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I spit out
  2. tú you spit out
  3. usted, él, ella he/she spits out
  4. nosotros we spit out
  5. vosotros Espanha you all spit out
  6. ustedes, ellos, ellas they spit out

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I spat out
  2. tú you spat out
  3. usted, él, ella he/she spat out
  4. nosotros we spat out
  5. vosotros Espanha you all spat out
  6. ustedes, ellos, ellas they spat out

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to spit out
  2. tú you used to spit out
  3. usted, él, ella he/she used to spit out
  4. nosotros we used to spit out
  5. vosotros Espanha you all used to spit out
  6. ustedes, ellos, ellas they used to spit out

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will spit out
  2. tú you will spit out
  3. usted, él, ella he/she will spit out
  4. nosotros we will spit out
  5. vosotros Espanha you all will spit out
  6. ustedes, ellos, ellas they will spit out

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would spit out
  2. tú you would spit out
  3. usted, él, ella he/she would spit out
  4. nosotros we would spit out
  5. vosotros Espanha you all would spit out
  6. ustedes, ellos, ellas they would spit out

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I spit out
  2. tú (that) you spit out
  3. usted, él, ella (that) he/she spit out
  4. nosotros (that) we spit out
  5. vosotros Espanha (that) you all spit out
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they spit out

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I spat out
  2. tú (if) you spat out
  3. usted, él, ella (if) he/she spat out
  4. nosotros (if) we spat out
  5. vosotros Espanha (if) you all spat out
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they spat out

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú spit out!
  2. usted spit out! (formal)
  3. nosotros spit out! (let’s)
  4. vosotros Espanha spit out! (all of you)
  5. ustedes spit out! (all of you)

Como usar escupir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    El bebé escupe la papilla cada vez que se la doy.

    The baby spits out the purée every time I give it to him.

  2. Passado

    Probé el vino y lo escupí, estaba picado.

    I tried the wine and spat it out, it had turned.

  3. Imperfeito

    Mi abuelo escupía los huesos de las aceitunas al suelo.

    My grandfather used to spit the olive stones onto the ground.

  4. Futuro

    ¿Crees que la escupirá si se la mezclo con zumo?

    Do you think he'll spit it out if I mix it with juice?

  5. Condicional

    Yo escupiría ese pescado, huele fatal.

    I'd spit that fish out, it smells awful.

  6. Presente do subjuntivo

    Dile al niño que no escupa en la calle.

    Tell the boy not to spit in the street.

  7. Passado do subjuntivo

    El dentista me pidió que escupiera y me enjuagara.

    The dentist asked me to spit and rinse.

  8. Imperativo

    ¡Escúpelo ya, Pablo, que te conozco!

    Spit it out, Pablo, I know you!

Bom saber

  • "Escupir" is literally to spit; "¡escúpelo!" also means "spit it out", say what you have to say.

Onde você ouve escupir

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Fluência Nível 2

  • Mi tío escupe los huesos de aceituna en una servilleta. My uncle spits his olive stones into a napkin.
  • Al final escupí la palabra, y Encarna me entendió. In the end I spat the word out, and Encarna understood me.
  • Si le echas tanto vinagre al gazpacho, Pablo lo va a escupir. If you put that much vinegar in the gazpacho, Pablo's going to spit it out.
5
On the Tip of My Tongue

Fluência Nível 2 · escúpala

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ir.