Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

matricularse

inscrever-se

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: matriculándose
  • Particípio passado: matriculado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo eu me inscrevo
  2. tú você se inscreve
  3. usted, él, ella ele/ela se inscreve
  4. nosotros nós nos inscrevemos
  5. vosotros Espanha vocês se inscrevem
  6. ustedes, ellos, ellas eles/elas se inscrevem

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo eu me inscrevi
  2. tú você se inscreveu
  3. usted, él, ella ele/ela se inscreveu
  4. nosotros nós nos inscrevemos
  5. vosotros Espanha vocês se inscreveram
  6. ustedes, ellos, ellas eles/elas se inscreveram

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo eu costumava me inscrever
  2. tú você costumava se inscrever
  3. usted, él, ella ele/ela costumava se inscrever
  4. nosotros nós costumávamos nos inscrever
  5. vosotros Espanha vocês costumavam se inscrever
  6. ustedes, ellos, ellas eles/elas costumavam se inscrever

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo eu me inscreverei
  2. tú você se inscreverá
  3. usted, él, ella ele/ela se inscreverá
  4. nosotros nós nos inscreveremos
  5. vosotros Espanha vocês se inscreverão
  6. ustedes, ellos, ellas eles/elas se inscreverão

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo eu me inscreveria
  2. tú você se inscreveria
  3. usted, él, ella ele/ela se inscreveria
  4. nosotros nós nos inscreveríamos
  5. vosotros Espanha vocês se inscreveriam
  6. ustedes, ellos, ellas eles/elas se inscreveriam

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (que) eu me inscreva
  2. tú (que) você se inscreva
  3. usted, él, ella (que) ele/ela se inscreva
  4. nosotros (que) nós nos inscrevamos
  5. vosotros Espanha (que) vocês se inscrevam
  6. ustedes, ellos, ellas (que) eles/elas se inscrevam

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (se) eu me inscrevesse
  2. tú (se) você se inscrevesse
  3. usted, él, ella (se) ele/ela se inscrevesse
  4. nosotros (se) nós nos inscrevêssemos
  5. vosotros Espanha (se) vocês se inscrevessem
  6. ustedes, ellos, ellas (se) eles/elas se inscrevessem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú inscreva-se!
  2. usted inscreva-se!
  3. nosotros vamos nos inscrever!
  4. vosotros Espanha inscrevam-se!
  5. ustedes inscrevam-se!

Como usar matricularse

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Este año me matriculo en tres asignaturas de historia.

    Este ano vou me inscrever em três disciplinas de história.

  2. Passado

    Mi hija se matriculó en Medicina en Sevilla.

    Minha filha se matriculou em Medicine em Seville.

  3. Imperfeito

    Antes la gente se matriculaba haciendo cola en secretaría.

    As pessoas costumavam se inscrever formando fila na secretaria da universidade.

  4. Futuro

    En septiembre me matricularé en el curso de flamenco.

    Em setembro vou me inscrever no curso de flamenco.

  5. Condicional

    Si tuviera tiempo, me matricularía en alemán.

    Se eu tivesse tempo, eu me inscreveria num curso de alemão.

  6. Presente do subjuntivo

    Es importante que te matricules antes del viernes.

    É importante que você se inscreva antes de sexta-feira.

  7. Passado do subjuntivo

    Mis padres querían que me matriculara en Derecho.

    Meus pais queriam que eu me matriculasse em Direito.

  8. Imperativo

    ¡Matricúlate ya, que quedan pocas plazas!

    Inscreva-se agora, restam poucas vagas!

Bom saber

  • "Matricularse en" um curso ou uma universidade. "La matrícula" é tanto a taxa de matrícula quanto a placa de um carro.

Onde você ouve matricularse

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Fluência Nível 2

  • Este año me matriculo en cinco asignaturas, todas en español. Este ano vou me matricular em cinco matérias, todas em espanhol.
  • Me matriculé en la universidad la primera semana. Eu me matriculei na universidade na primeira semana.
  • El año que viene me voy a matricular otra vez, si papá me deja. No ano que vem vou me matricular de novo, se o papai deixar.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.