Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

taladrar

furar

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: taladrando
  • Particípio passado: taladrado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo eu furo
  2. tú você fura
  3. usted, él, ella ele/ela fura
  4. nosotros nós furamos
  5. vosotros Espanha vocês furam
  6. ustedes, ellos, ellas eles/elas furam

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo eu furei
  2. tú você furou
  3. usted, él, ella ele/ela furou
  4. nosotros nós furamos
  5. vosotros Espanha vocês furaram
  6. ustedes, ellos, ellas eles/elas furaram

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo eu furava
  2. tú você furava
  3. usted, él, ella ele/ela furava
  4. nosotros nós furávamos
  5. vosotros Espanha vocês furavam
  6. ustedes, ellos, ellas eles/elas furavam

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo eu furarei
  2. tú você furará
  3. usted, él, ella ele/ela furará
  4. nosotros nós furaremos
  5. vosotros Espanha vocês furarão
  6. ustedes, ellos, ellas eles/elas furarão

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo eu furaria
  2. tú você furaria
  3. usted, él, ella ele/ela furaria
  4. nosotros nós furaríamos
  5. vosotros Espanha vocês furariam
  6. ustedes, ellos, ellas eles/elas furariam

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (que) eu fure
  2. tú (que) você fure
  3. usted, él, ella (que) ele/ela fure
  4. nosotros (que) nós furemos
  5. vosotros Espanha (que) vocês furem
  6. ustedes, ellos, ellas (que) eles/elas furem

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (se) eu furasse
  2. tú (se) você furasse
  3. usted, él, ella (se) ele/ela furasse
  4. nosotros (se) nós furássemos
  5. vosotros Espanha (se) vocês furassem
  6. ustedes, ellos, ellas (se) eles/elas furassem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú fure! (você)
  2. usted fure! (o senhor/a senhora)
  3. nosotros vamos furar!
  4. vosotros Espanha furem! (vocês)
  5. ustedes furem! (vocês)

Como usar taladrar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Los vecinos de arriba taladran desde las ocho.

    Os vizinhos do andar de cima estão furando desde as oito.

  2. Passado

    Taladré la pared y rompí una tubería.

    Eu furei a parede e quebrei um cano.

  3. Imperfeito

    Mientras los obreros taladraban, no se oía la tele.

    Enquanto os trabalhadores estavam furando, você não conseguia ouvir a TV.

  4. Futuro

    El sábado taladraré para colgar las estanterías.

    No sábado eu vou furar para pendurar as prateleiras.

  5. Condicional

    Yo no taladraría ahí, por ahí pasa la luz.

    Eu não furaria aí, o cabo elétrico passa por aí.

  6. Presente do subjuntivo

    Avisa a los vecinos antes de que taladres.

    Avise os vizinhos antes de furar.

  7. Passado do subjuntivo

    Si taladraran menos temprano, nadie se quejaría.

    Se eles furassem menos cedo, ninguém reclamaria.

  8. Imperativo

    Taladra despacio, que el azulejo se rompe.

    Fure devagar, o azulejo pode quebrar.

Bom saber

  • "Un taladro" é a furadeira. Vizinhos que "taladran" às oito de um sábado são um clássico espanhol.

Onde você ouve taladrar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Fluência Nível 2

  • Hoy no taladramos. Hoy solo preparamos. Hoje não vamos furar com a furadeira. Hoje só estamos preparando.
  • Ayer taladraron hasta las tres en punto. Ontem eles usaram a furadeira até as três em ponto.
  • Mañana van a taladrar otra vez, a partir de las ocho. Amanhã eles vão furar de novo, a partir das oito.
15
Combinar o horário de trabalho

Fluência Nível 2 · Taladramos a partir de las nueve. · Ya están taladrando. · Eso no es taladrar.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.