تعليمات صوتية: الإنجليزية
تعلّم vietnamese عبر الاستماع والتحدّث
دروس صوتية في vietnamese من المبتدئ إلى الطلاقة: مستويات (12) و دروس (360). يشرح الراوي كل عبارة، وتقولها بصوتٍ عالٍ، ويتابعك نصٌّ مكتوب مباشر. أول 2 دروس من كل مستوى مجانية. أفعال Vietnamese
ابدأ هذا المستوى
Vietnamese · المستوى مبتدئ 1
مرحبًا يا هانوي
يصل أليكس إلى شقة مين الواقعة فوق مقهى العائلة: تحيات بين الأصدقاء وتحية مهذبة للمضيف.
اعثر على نقطة البداية المناسبة لك
Vietnamese · مستويات (12)
مبتدئ
المستوى مبتدئ 1 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)
يصل أليكس إلى هانوي لمدة شهر دون أن يعرف شيئًا من الفيتنامية، ويقيم في غرفة فوق مقهى لان بجوار البحيرة الغربية. يتعلم التحيات وطلب الطعام وسيارات الأجرة والأسعار والاتجاهات البسيطة في الحي القديم. تعلّم فيتنامية الحياة اليومية: مرحبًا، وشكرًا، والاتجاهات، وشراء طعام الشارع.
29 دقيقة
29 دقيقة
29 دقيقة
المستوى مبتدئ 2 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)
يبقى أليكس طوال الموسم البارد: شريحة SIM، والسوق الصباحي، وزينة عيد تيت، ورحلة في عطلة نهاية الأسبوع إلى خليج ها لونغ. ويتدرّب على الماضي والمستقبل للحديث عن الخطط والقصص القصيرة. تعلّم التحدث عن يومك والطقس والسفر والأحداث الماضية البسيطة.
39 دقيقة
39 دقيقة
32 دقيقة
المستوى مبتدئ 3 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)
يتولى أليكس مشاريع تصوير أطول ويستأجر غرفة صغيرة في الحي القديم؛ وتشمل عطلات نهاية الأسبوع رحلات إلى سابا وهوي آن، وتصبح هوونغ أقرب إليه. يتعلم وصف المشاعر والخطط وتحديد المواعيد. تعلّم أن تقول ما تخطط له، وما شعرت به، ولماذا.
39 دقيقة
34 دقيقة
32 دقيقة
متوسط
المستوى متوسط 1 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)
السنة الثانية لأليكس: شتاء في الشمال، وصيف ممطر، وأول شجار مع هوونغ، ووجبة عائلية في بيت با ماي. يتعلم أن يروي قصصًا أطول عن الماضي وأن يقارن بين الأماكن. تعلّم سرد الأحداث والمقارنة ورواية قصة قصيرة.
36 دقيقة
39 دقيقة
39 دقيقة
المستوى متوسط 2 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)
يصبح Hương وAlex ثنائيًا: مشاريع تصميم، وبحث عن شقة، والتعامل مع مالك العقار ومكتب الحي. يخطّطان للمستقبل ويتحدّثان عن الأمنيات والنصائح والشروط. تعلَّم تقديم النصائح ووضع الخطط واستخدام الصيغ الشرطية.
33 دقيقة
33 دقيقة
33 دقيقة
المستوى متوسط 3 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)
تلتقي العائلتان: رحلة في عطلة نهاية الأسبوع إلى هوي، وعشاء مع زوّار أليكس، والحديث الحسّاس عن الزواج مع هونغ ولان. يتدرّب أليكس على الكلام المهذّب والكلام المنقول والأسئلة التي تُظهر الاحترام. تعلّم الكلمات المهذّبة في الحياة العائلية وكيفية نقل ما قاله الآخرون.
39 دقيقة
39 دقيقة
39 دقيقة
متقدم
المستوى متقدم 1 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)
يتزوج أليكس وHương في حفل عائلي صغير في هانوي، ويحتفلان مع الأصدقاء على الرصيف بجانب النهر. تتناول الدروس مفردات الحفلات والدعوات والهدايا والاستمارات. تعلّم اللغة الفيتنامية المتعلقة بالزواج والاحتفالات والوثائق الرسمية.
39 دقيقة
39 دقيقة
39 دقيقة
المستوى متقدم 2 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)
طفل صغير في الطريق، ويفتتح أليكس استوديو تصوير متواضعًا؛ فيتفاوض مع المورّدين ويتولّى أعمال الإصلاح ويتعامل مع المالك. ويتعلّم كيف يتعامل مع الشكاوى ويُقنع الآخرين وينظّم الأوراق الرسمية. تعلّم التفاوض وتقديم الشكاوى بأدب واستخدام لغة الأعمال.
39 دقيقة
39 دقيقة
39 دقيقة
المستوى متقدم 3 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)
يولد طفلهما: زيارات إلى المستشفى، وأوراق التسجيل، وجدّان قادمان من خارج المدينة، وأول حفلة عائلية في مقهى لان. يتعلّم أليكس مفردات الاستمارات والمراسم والروتين العائلي. تعلّم الفيتنامية المتعلقة بالصحة والأطفال والأوراق الرسمية.
39 دقيقة
39 دقيقة
39 دقيقة
الطلاقة
المستوى الطلاقة 1 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)
يقضي أليكس لياليه في السوق، ويستمع إلى نكات الشارع، ويتعلّم لهجة هانوي العامية وتعابيرها الدارجة. ويتدرّب على المحادثات السريعة والفكاهة والعبارات اليومية التي يستخدمها الباعة والسائقون. تعلّم فهم لغة الشارع والردود غير الرسمية واستخدامها.
29 دقيقة
34 دقيقة
31 دقيقة
المستوى الطلاقة 2 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)
يقرأ أليكس القصص في مكتبة الحي، ويتعلم الأمثال من Bà Mai، ويروي حكايات العائلة على المائدة بينما يصوّر مينه فيلمًا وثائقيًا قصيرًا. ويتدرب على تسلسل السرد والقفلات المضحكة والأقوال المأثورة التقليدية. تعلّم كيف تروي قصة، وتستخدم الأمثال، وتُحسن إلقاء القفلة المضحكة.
39 دقيقة
39 دقيقة
39 دقيقة
المستوى الطلاقة 3 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)
المستوى الأخير: حياة مستقرة مع العائلة، واستوديو أليكس قد ترسّخ، وبا ماي وقد تقدّم بها العمر وهي راضية، ومسافر تائه في مطار نوي باي يسأل أليكس عن الطريق. تعلّم كيف تُلقي كلمة قصيرة، وتصف الاتجاهات، وتتحدث كمقيم منذ زمن طويل.
39 دقيقة
39 دقيقة
39 دقيقة
أول 2 دروس من كل مستوى مجانية.