Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

ligar

to call

  • #56 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: ligando
  • Participio pasado: ligado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I call
  2. você, ele, ela, a gente you call
  3. nós we call
  4. vocês, eles, elas you all call

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I called
  2. você, ele, ela, a gente you called
  3. nós we called
  4. vocês, eles, elas you all called

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to call
  2. você, ele, ela, a gente you are going to call
  3. nós we are going to call
  4. vocês, eles, elas you all are going to call

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to call
  2. você, ele, ela, a gente you used to call
  3. nós we used to call
  4. vocês, eles, elas you all used to call

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would call
  2. você, ele, ela, a gente you would call
  3. nós we would call
  4. vocês, eles, elas you all would call

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I call
  2. você, ele, ela, a gente (that) you call
  3. nós (that) we call
  4. vocês, eles, elas (that) you all call

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I called
  2. você, ele, ela, a gente (if) you called
  3. nós (if) we called
  4. vocês, eles, elas (if) you all called

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I call
  2. você, ele, ela, a gente (when) you call
  3. nós (when) we call
  4. vocês, eles, elas (when) you all call

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você call!
  2. vocês call! (all of you)

Cómo usar ligar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Eu ligo para a minha mãe todo domingo.

    I call my mother every Sunday.

  2. Pasado

    Alguém ligou para você hoje de manhã.

    Someone called you this morning.

  3. Futuro

    Eu vou ligar para o restaurante e reservar.

    I'm going to call the restaurant and book.

  4. Imperfecto

    Antes ele ligava todo dia, agora sumiu.

    He used to call every day, now he's vanished.

  5. Condicional

    Eu ligaria para ela, mas é muito tarde.

    I'd call her, but it's too late.

  6. Presente de subjuntivo

    Quer que eu ligue para um táxi?

    Do you want me to call a taxi?

  7. Pasado de subjuntivo

    Se você ligasse antes, eu teria esperado.

    If you'd called earlier, I would have waited.

  8. Futuro de subjuntivo

    Quando ligar o computador, me chama.

    When you turn on the computer, call me.

  9. Imperativo

    Ligue para mim quando chegar em casa.

    Call me when you get home.

Conviene saber

  • "Ligar para" is to call someone; ligar also means to turn on: liga a TV.
  • "Não ligo" is "I don't care".

Dónde oyes ligar

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Principiante Nivel 1

  • Eu ligo para a minha mãe todo dia. I call my mother every day.
  • Eu liguei para você ontem. I called you yesterday.
  • Eu vou ligar amanhã. I'm going to call tomorrow.

Portugués brasileño · Principiante Nivel 2

  • Eu ligo para a minha mãe toda semana. I call my mother every week.
  • Eu liguei para você ontem. I called you yesterday.
  • Eu vou ligar mais tarde. I'm going to call later.
9
I Need a Phone Chip

Principiante Nivel 1 · Me liga!

Necesita suscripción 25
I Went, I Saw, I Ate

Principiante Nivel 1 · você não me ligou

Necesita suscripción 26
Can You Hear Me?

Principiante Nivel 1 · Eu te ligo.

Necesita suscripción 30
See You Next Year

Principiante Nivel 1 · Ligo, sim.

Necesita suscripción 13
What Did You Do at the Weekend?

Principiante Nivel 2 · eu liguei · ela ligou

Necesita suscripción 14
Can I Speak to Marcos?

Principiante Nivel 2 · me ligar · Ele pode me ligar? · Eu ligo de novo mais tarde.

Necesita suscripción 23
It Was My Fault

Principiante Nivel 3 · ter ligado

Necesita suscripción 8
Nobody Had Thought of That

Intermedio Nivel 1 · ligado

Necesita suscripción 9
Would It Be Possible?

Intermedio Nivel 1 · eu ligaria

Necesita suscripción 13
While You're Here

Intermedio Nivel 1 · Ele liga

Necesita suscripción 24
Not as Bad as I Thought

Intermedio Nivel 1 · liguem para a gente

Necesita suscripción 6
He Said He Would Come

Intermedio Nivel 2 · ligaria

Necesita suscripción

Y 3 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.