本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

ligar

to call

  • 使用頻度 #56
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: ligando
  • 過去分詞: ligado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I call
  2. você, ele, ela, a gente you call
  3. nós we call
  4. vocês, eles, elas you all call

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I called
  2. você, ele, ela, a gente you called
  3. nós we called
  4. vocês, eles, elas you all called

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to call
  2. você, ele, ela, a gente you are going to call
  3. nós we are going to call
  4. vocês, eles, elas you all are going to call

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to call
  2. você, ele, ela, a gente you used to call
  3. nós we used to call
  4. vocês, eles, elas you all used to call

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would call
  2. você, ele, ela, a gente you would call
  3. nós we would call
  4. vocês, eles, elas you all would call

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I call
  2. você, ele, ela, a gente (that) you call
  3. nós (that) we call
  4. vocês, eles, elas (that) you all call

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I called
  2. você, ele, ela, a gente (if) you called
  3. nós (if) we called
  4. vocês, eles, elas (if) you all called

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I call
  2. você, ele, ela, a gente (when) you call
  3. nós (when) we call
  4. vocês, eles, elas (when) you all call

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você call!
  2. vocês call! (all of you)

ligar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Eu ligo para a minha mãe todo domingo.

    I call my mother every Sunday.

  2. 過去

    Alguém ligou para você hoje de manhã.

    Someone called you this morning.

  3. 未来

    Eu vou ligar para o restaurante e reservar.

    I'm going to call the restaurant and book.

  4. 半過去

    Antes ele ligava todo dia, agora sumiu.

    He used to call every day, now he's vanished.

  5. 条件法

    Eu ligaria para ela, mas é muito tarde.

    I'd call her, but it's too late.

  6. 現在接続法

    Quer que eu ligue para um táxi?

    Do you want me to call a taxi?

  7. 過去接続法

    Se você ligasse antes, eu teria esperado.

    If you'd called earlier, I would have waited.

  8. 未来接続法

    Quando ligar o computador, me chama.

    When you turn on the computer, call me.

  9. 命令形

    Ligue para mim quando chegar em casa.

    Call me when you get home.

ご参考に

  • "Ligar para" is to call someone; ligar also means to turn on: liga a TV.
  • "Não ligo" is "I don't care".

ligar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル1

  • Eu ligo para a minha mãe todo dia. I call my mother every day.
  • Eu liguei para você ontem. I called you yesterday.
  • Eu vou ligar amanhã. I'm going to call tomorrow.

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル2

  • Eu ligo para a minha mãe toda semana. I call my mother every week.
  • Eu liguei para você ontem. I called you yesterday.
  • Eu vou ligar mais tarde. I'm going to call later.
9
I Need a Phone Chip

初級レベル1 · Me liga!

サブスクリプションが必要 25
I Went, I Saw, I Ate

初級レベル1 · você não me ligou

サブスクリプションが必要 26
Can You Hear Me?

初級レベル1 · Eu te ligo.

サブスクリプションが必要 30
See You Next Year

初級レベル1 · Ligo, sim.

サブスクリプションが必要 13
What Did You Do at the Weekend?

初級レベル2 · eu liguei · ela ligou

サブスクリプションが必要 14
Can I Speak to Marcos?

初級レベル2 · me ligar · Ele pode me ligar? · Eu ligo de novo mais tarde.

サブスクリプションが必要 23
It Was My Fault

初級レベル3 · ter ligado

サブスクリプションが必要 8
Nobody Had Thought of That

中級レベル1 · ligado

サブスクリプションが必要 9
Would It Be Possible?

中級レベル1 · eu ligaria

サブスクリプションが必要 13
While You're Here

中級レベル1 · Ele liga

サブスクリプションが必要 24
Not as Bad as I Thought

中級レベル1 · liguem para a gente

サブスクリプションが必要 6
He Said He Would Come

中級レベル2 · ligaria

サブスクリプションが必要

ほか 3 レッスン。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。