現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- eu I enjoy
- você, ele, ela, a gente you enjoy
- nós we enjoy
- vocês, eles, elas you all enjoy
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Pretérito Perfeito · 終わった動作
- eu I enjoyed
- você, ele, ela, a gente you enjoyed
- nós we enjoyed
- vocês, eles, elas you all enjoyed
未来
Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」
- eu I am going to enjoy
- você, ele, ela, a gente you are going to enjoy
- nós we are going to enjoy
- vocês, eles, elas you all are going to enjoy
半過去
Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」
- eu I used to enjoy
- você, ele, ela, a gente you used to enjoy
- nós we used to enjoy
- vocês, eles, elas you all used to enjoy
条件法
Futuro do Pretérito · 「〜だろう」
- eu I would enjoy
- você, ele, ela, a gente you would enjoy
- nós we would enjoy
- vocês, eles, elas you all would enjoy
現在接続法
Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」
- eu (that) I enjoy
- você, ele, ela, a gente (that) you enjoy
- nós (that) we enjoy
- vocês, eles, elas (that) you all enjoy
過去接続法
Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」
- eu (if) I enjoyed
- você, ele, ela, a gente (if) you enjoyed
- nós (if) we enjoyed
- vocês, eles, elas (if) you all enjoyed
未来接続法
Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」
- eu (when) I enjoy
- você, ele, ela, a gente (when) you enjoy
- nós (when) we enjoy
- vocês, eles, elas (when) you all enjoy
命令形
Imperativo · 頼みと命令
- você enjoy!
- vocês enjoy! (all of you)
aproveitar の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Eu aproveito o domingo para descansar.
I use Sunday to rest.
-
過去
Vocês aproveitaram bem a viagem?
Did you make the most of the trip?
-
未来
Vou aproveitar a promoção e comprar dois.
I'm going to take advantage of the sale and buy two.
-
半過去
A gente aproveitava cada minuto das férias.
We made the most of every minute of vacation.
-
条件法
Eu aproveitaria mais a praia sem tanta gente.
I'd enjoy the beach more without so many people.
-
現在接続法
Espero que vocês aproveitem o fim de semana.
I hope you enjoy the weekend.
-
過去接続法
Se ele aproveitasse as aulas, aprenderia rápido.
If he made the most of the classes, he'd learn fast.
-
未来接続法
Quando aproveitar o sol, passa protetor.
When you enjoy the sun, put on sunscreen.
-
命令形
Aproveite a viagem e tire muitas fotos!
Enjoy the trip and take lots of photos!
ご参考に
- "Aproveita!" is "enjoy!"; "aproveitar para" is to take the chance to do something.
aproveitar が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ブラジルポルトガル語 · 初級レベル1
- Eu aproveito o sol. I make the most of the sun.
- Nós aproveitamos a viagem. We enjoyed the trip.
- Você vai aproveitar a praia. You're going to enjoy the beach.
ブラジルポルトガル語 · 初級レベル3
- Eu aproveito as férias com a minha família. I enjoy the holidays with my family.
- Eu aproveitei o dia na praia. I enjoyed the day at the beach.
- Vocês vão aproveitar a viagem. You're going to enjoy the trip.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。