VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
memorizar; guardar (un archivo)
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo memorizo | ||
| إِنْتَtú memorizas (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú memorizas (a una mujer) | ||
| هُوَّél memoriza | ||
| هِيَّella memoriza | ||
| إِحْنَاnosotros memorizamos | ||
| إِنْتُوustedes memorizan | ||
| هُمَّellos memorizan |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo memoricé | ||
| إِنْتَtú memorizaste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú memorizaste (a una mujer) | ||
| هُوَّél memorizó | ||
| هِيَّella memorizó | ||
| إِحْنَاnosotros memorizamos | ||
| إِنْتُوustedes memorizaron | ||
| هُمَّellos memorizaron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo memorizaré | ||
| إِنْتَtú memorizarás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú memorizarás (a una mujer) | ||
| هُوَّél memorizará | ||
| هِيَّella memorizará | ||
| إِحْنَاnosotros memorizaremos | ||
| إِنْتُوustedes memorizarán | ||
| هُمَّellos memorizarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo memorice | ||
| إِنْتَque tú memorices (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú memorices (a una mujer) | ||
| هُوَّque él memorice | ||
| هِيَّque ella memorice | ||
| إِحْنَاque nosotros memoricemos | ||
| إِنْتُوque ustedes memoricen | ||
| هُمَّque ellos memoricen |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَmemoriza (a un hombre) | ||
| إِنْتِmemoriza (a una mujer) | ||
| إِنْتُوmemoricen (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَحْفَظ عَشَر كِلْمَات جِدِيدَة كُلّ يُوم.
Memorizo diez palabras nuevas cada día.
حِفِظْت رَقَم تِلِيفُون كَرِيم مِن أَوَّل مَرَّة.
Memoricé el número de teléfono de Karim la primera vez.
هَاحْفَظ الصُّوَر عَلَى اللاَّبْتُوب بِاللِّيل.
Guardaré las fotos en la laptop esta noche.
لاَزِم تِحْفَظ المَلَفّ قَبْل مَا تِقْفِل.
Tienes que guardar el archivo antes de cerrarlo.
اِحْفَظ العِنْوَان كْوَيِّس, الشَّارِع مِن غِير لاَفْتَة.
Memoriza bien la dirección, la calle no tiene letrero.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.