VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
aceptar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo acepto | ||
| إِنْتَtú aceptas (hombre) | ||
| إِنْتِtú aceptas (mujer) | ||
| هُوَّél acepta | ||
| هِيَّella acepta | ||
| إِحْنَاnosotros aceptamos | ||
| إِنْتُوustedes aceptan | ||
| هُمَّellos aceptan |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo acepté | ||
| إِنْتَtú aceptaste (hombre) | ||
| إِنْتِtú aceptaste (mujer) | ||
| هُوَّél aceptó | ||
| هِيَّella aceptó | ||
| إِحْنَاnosotros aceptamos | ||
| إِنْتُوustedes aceptaron | ||
| هُمَّellos aceptaron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo aceptaré | ||
| إِنْتَtú aceptarás (hombre) | ||
| إِنْتِtú aceptarás (mujer) | ||
| هُوَّél aceptará | ||
| هِيَّella aceptará | ||
| إِحْنَاnosotros aceptaremos | ||
| إِنْتُوustedes aceptarán | ||
| هُمَّellos aceptarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo acepte | ||
| إِنْتَque tú aceptes (hombre) | ||
| إِنْتِque tú aceptes (mujer) | ||
| هُوَّque él acepte | ||
| هِيَّque ella acepte | ||
| إِحْنَاque nosotros aceptemos | ||
| إِنْتُوque ustedes acepten | ||
| هُمَّque ellos acepten |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَacepta (hombre) | ||
| إِنْتِacepta (mujer) | ||
| إِنْتُوacepten (ustedes) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
المَحَلّ دَه بِيِقْبَل الدَّفْع بِالكَارْت?
¿Esta tienda acepta pagos con tarjeta?
قِبِلْت الشُّغْل الجِدِيد مِن غِير تَفْكِير.
Acepté el nuevo trabajo sin pensarlo.
تِيتَة مِش هَتِقْبَل تِسْكُن لِوَحْدِهَا.
La abuela no aceptará vivir sola.
لاَزِم تِقْبَل الاِعْتِذَار, هُوَّ غِلِط مِن غِير قَصْد.
Tienes que aceptar la disculpa; no lo hizo a propósito.
اِقْبَل العَرْض قَبْل مَا يِغَيَّرُوا رَأْيُهُم.
Acepta la oferta antes de que cambien de opinión.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.