VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
dar a luz
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo doy a luz | ||
| إِنْتَtú das a luz (a un niño) | ||
| إِنْتِtú das a luz (a una niña) | ||
| هُوَّél da a luz | ||
| هِيَّella da a luz | ||
| إِحْنَاnosotros damos a luz | ||
| إِنْتُوustedes dan a luz | ||
| هُمَّellos dan a luz |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo di a luz | ||
| إِنْتَtú diste a luz (a un niño) | ||
| إِنْتِtú diste a luz (a una niña) | ||
| هُوَّél dio a luz | ||
| هِيَّella dio a luz | ||
| إِحْنَاnosotros dimos a luz | ||
| إِنْتُوustedes dieron a luz | ||
| هُمَّellos dieron a luz |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo daré a luz | ||
| إِنْتَtú darás a luz (a un niño) | ||
| إِنْتِtú darás a luz (a una niña) | ||
| هُوَّél dará a luz | ||
| هِيَّella dará a luz | ||
| إِحْنَاnosotros daremos a luz | ||
| إِنْتُوustedes darán a luz | ||
| هُمَّellos darán a luz |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَا(que) yo dé a luz | ||
| إِنْتَ(que) tú des a luz (a un niño) | ||
| إِنْتِ(que) tú des a luz (a una niña) | ||
| هُوَّ(que) él dé a luz | ||
| هِيَّ(que) ella dé a luz | ||
| إِحْنَا(que) nosotros demos a luz | ||
| إِنْتُو(que) ustedes den a luz | ||
| هُمَّ(que) ellos den a luz |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
القُطَّة بِتِوْلِد كُلّ سَنَة فِي الرَّبِيع.
La gata da a luz cada primavera.
مِرَات كَرِيم وِلْدِت بِنْت إِمْبَارِح.
La esposa de Karim dio a luz a una niña ayer.
أُخْتِي هَتِوْلِد الشَّهْر الجَايّ.
Mi hermana va a dar a luz el mes que viene.
الدُّكْتُور قَال لاَزِم تِوْلِد فِي المُسْتَشْفَى.
El doctor dijo que tiene que dar a luz en el hospital.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.