Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN EGYPTIAN ARABIC

حَفَر

cavar

  • #476 más usado
  • Verbo regular
  • Participio activo: حَافِر

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo cavo
إِنْتَtú cavas (a un hombre)
إِنْتِtú cavas (a una mujer)
هُوَّél cava
هِيَّella cava
إِحْنَاnosotros cavamos
إِنْتُوustedes cavan
هُمَّellos cavan

Pasado

المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo cavé
إِنْتَtú cavaste (a un hombre)
إِنْتِtú cavaste (a una mujer)
هُوَّél cavó
هِيَّella cavó
إِحْنَاnosotros cavamos
إِنْتُوustedes cavaron
هُمَّellos cavaron

Futuro

المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo cavaré
إِنْتَtú cavarás (a un hombre)
إِنْتِtú cavarás (a una mujer)
هُوَّél cavará
هِيَّella cavará
إِحْنَاnosotros cavaremos
إِنْتُوustedes cavarán
هُمَّellos cavarán

Después de querer, deber y poder

المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَا(que) yo cave
إِنْتَ(que) tú caves (a un hombre)
إِنْتِ(que) tú caves (a una mujer)
هُوَّ(que) él cave
هِيَّ(que) ella cave
إِحْنَا(que) nosotros cavemos
إِنْتُو(que) ustedes caven
هُمَّ(que) ellos caven

Órdenes

الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas

Forma Afirmativo Negativo
إِنْتَtú cava (a un hombre)
إِنْتِtú cava (a una mujer)
إِنْتُوustedes caven (a varias personas)

Cómo usar حَفَر

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    العُمَّال بِيِحْفُرُوا فِي الشَّارِع مِن الصُّبْح.

    Los trabajadores han estado cavando en la calle desde la mañana.

  2. Pasado

    الكَلْب حَفَر حُفْرَة فِي الجِنِينَة.

    El perro cavó un agujero en el jardín.

  3. Futuro

    هَنِحْفُر بِير فِي الأَرْض الجِدِيدَة.

    Cavaremos un pozo en el nuevo terreno.

  4. Después de querer, deber y poder

    لاَزِم تِحْفُر أَعْمَق شُوَيَّة.

    Tienes que cavar un poco más hondo.

  5. Órdenes

    اِحْفُر هِنَا, الأَرْض طَرِيَّة.

    Cava aquí; la tierra está blanda.

Dónde oyes حَفَر

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Egyptian Arabic · Fluidez Nivel 2

  • بَحْفُر فِي الخَشَب بِإِيدِي. Tallo la madera a mano.
  • حَفَرْنَا تَحْت البَلاَطَة وِلَقِينَا المَطْبَخ. Cavamos debajo de la baldosa y encontramos la cocina.
  • هَنِحْفُر الحُوش الأُسْبُوع الجَايّ. Cavaremos el patio la próxima semana.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.