VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
rasgar; cortarse (interrumpirse)
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo rompo | ||
| إِنْتَtú rompes (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú rompes (a una mujer) | ||
| هُوَّél rompe | ||
| هِيَّella rompe | ||
| إِحْنَاnosotros rompemos | ||
| إِنْتُوustedes rompen | ||
| هُمَّellos rompen |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo rompí | ||
| إِنْتَtú rompiste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú rompiste (a una mujer) | ||
| هُوَّél rompió | ||
| هِيَّella rompió | ||
| إِحْنَاnosotros rompimos | ||
| إِنْتُوustedes rompieron | ||
| هُمَّellos rompieron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo romperé | ||
| إِنْتَtú romperás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú romperás (a una mujer) | ||
| هُوَّél romperá | ||
| هِيَّella romperá | ||
| إِحْنَاnosotros romperemos | ||
| إِنْتُوustedes romperán | ||
| هُمَّellos romperán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo rompa | ||
| إِنْتَque tú rompas (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú rompas (a una mujer) | ||
| هُوَّque él rompa | ||
| هِيَّque ella rompa | ||
| إِحْنَاque nosotros rompamos | ||
| إِنْتُوque ustedes rompan | ||
| هُمَّque ellos rompan |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
الإِنْتَرْنِت بِيِتْقَطَع كُلّ شُوَيَّة فِي البِيت.
La conexión a internet se corta constantemente en casa.
الخَطّ اِتْقَطَع وِأَنَا بَكَلِّم مَامَا.
La línea se cortó mientras hablaba con mamá.
الفُسْتَان دَه هَيِتْقَطَع مِن أَوِّل غَسِيل.
Este vestido se va a rasgar en el primer lavado.
خَلِّي بَالَك, الحَبْل مُمْكِن يِتْقَطَع.
Cuidado, la cuerda podría romperse.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.