VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
repararse
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo: me reparan | ||
| إِنْتَtú: te reparan (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú: te reparan (a una mujer) | ||
| هُوَّél: lo reparan | ||
| هِيَّella: la reparan | ||
| إِحْنَاnosotros: nos reparan | ||
| إِنْتُوustedes: se reparan | ||
| هُمَّellos: se reparan |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo: me repararon | ||
| إِنْتَtú: te repararon (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú: te repararon (a una mujer) | ||
| هُوَّél: lo repararon | ||
| هِيَّella: la repararon | ||
| إِحْنَاnosotros: nos repararon | ||
| إِنْتُوustedes: se repararon | ||
| هُمَّellos: se repararon |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo: me repararán | ||
| إِنْتَtú: te repararán (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú: te repararán (a una mujer) | ||
| هُوَّél: lo repararán | ||
| هِيَّella: la repararán | ||
| إِحْنَاnosotros: nos repararán | ||
| إِنْتُوustedes: se repararán | ||
| هُمَّellos: se repararán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَا(que) yo: me reparen | ||
| إِنْتَ(que) tú: te reparen (a un hombre) | ||
| إِنْتِ(que) tú: te reparen (a una mujer) | ||
| هُوَّ(que) él: lo reparen | ||
| هِيَّ(que) ella: la reparen | ||
| إِحْنَا(que) nosotros: nos reparen | ||
| إِنْتُو(que) ustedes: se reparen | ||
| هُمَّ(que) ellos: se reparen |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
العَرَبِيَّة بِتِتْصَلَّح عَنْد سَيِّد.
El auto se repara en el taller de Sayed.
الغَسَّالَة اِتْصَلَّحِت فِي يُوم وَاحِد.
La lavadora se reparó en un día.
البَاب القَدِيم هَيِتْصَلَّح الأُسْبُوع الجَايّ.
La puerta vieja se reparará la próxima semana.
لاَزِم الشِّبَّاك يِتْصَلَّح قَبْل الشِّتَا.
La ventana tiene que repararse antes del invierno.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.