VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
llamar (por teléfono)
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo llamo | ||
| إِنْتَtú llamas (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú llamas (a una mujer) | ||
| هُوَّél llama | ||
| هِيَّella llama | ||
| إِحْنَاnosotros llamamos | ||
| إِنْتُوustedes llaman | ||
| هُمَّellos llaman |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo llamé | ||
| إِنْتَtú llamaste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú llamaste (a una mujer) | ||
| هُوَّél llamó | ||
| هِيَّella llamó | ||
| إِحْنَاnosotros llamamos | ||
| إِنْتُوustedes llamaron | ||
| هُمَّellos llamaron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo llamaré | ||
| إِنْتَtú llamarás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú llamarás (a una mujer) | ||
| هُوَّél llamará | ||
| هِيَّella llamará | ||
| إِحْنَاnosotros llamaremos | ||
| إِنْتُوustedes llamarán | ||
| هُمَّellos llamarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo llame | ||
| إِنْتَque tú llames (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú llames (a una mujer) | ||
| هُوَّque él llame | ||
| هِيَّque ella llame | ||
| إِحْنَاque nosotros llamemos | ||
| إِنْتُوque ustedes llamen | ||
| هُمَّque ellos llamen |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَllama (a un hombre) | ||
| إِنْتِllama (a una mujer) | ||
| إِنْتُوllamen (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَتَّصِل بِمَامَا كُلّ يُوم بِاللِّيل.
Llamo a mi madre todas las noches.
اِتَّصَلْت بِالدُّكْتُور الصُّبْح.
Llamé al médico esta mañana.
هَاتَّصِل بِيك لَمَّا أَوْصَل.
Te llamaré cuando llegue.
لاَزِم تِتَّصِل بِصَاحِب البِيت.
Tienes que llamar al propietario.
اِتَّصِلِي بِيَّا لَوْ حَصَل حَاجَة.
Llámame si pasa algo.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.